Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gift , artiest - Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesha Dixon
Tired of searching, wanting to live for something with purpose
Trying to hold on, stanley frozen, trapped in a circus
Holding onto yesterday
The paining never lasts
If the gift is in this moment, we should let go of the past
Caught up in the future while missing out on today
Like the eyes of a child, we’ll learn to see the world again
That’s why this is the gift
The level I should be all seasons
Stay present in the gift of Eden
Love is when your heart believes
When you feel freedom
Going round feeling so lost out in the open
Hiding in sorrow
I tell you life is a meadow, golden and yellow
Feel the sunshine on your own
Everything we want to need is waiting in the stars
Loving is forgiven if we don’t forgive our own heart
We only see the magic if we keep our soul alive
See the world again through the eyes of a child
That’s why this is the gift
The level I should be all seasons
Stay present in the gift of Eden
Love is when your heart believes
When you feel freedom
Nothing’s better than now
Looking over shoulders at other people
Worrying, let go of evil
Can we figure it out and have the time of our lives
As we try to touch the sky
That’s where we’ll see the love
The level I should be all seasons
Stay present in the gift of Eden
Love is when your heart believes
When you feel freedom
Nothing’s ever really quite what it seems
Here we are, figure out what it means
Nothing’s ever really quite what it seems
Here we are, figure out what it means
That’s why this is the gift
The level I should be all seasons
Stay present in the gift of Eden
Love is when your heart believes
When you feel freedom
That’s why this is the gift
The level I should be all seasons
Stay present in the gift of Eden
Love is when your heart believes
When you feel freedom
Moe van het zoeken, willen leven voor iets met een doel
Proberen vast te houden, Stanley bevroren, gevangen in een circus
Vasthouden aan gisteren
De pijn duurt nooit
Als het geschenk op dit moment is, moeten we het verleden loslaten
Ingehaald in de toekomst terwijl je vandaag iets misloopt
Net als de ogen van een kind, leren we de wereld weer te zien
Daarom is dit het geschenk
Het niveau dat ik alle seizoenen zou moeten hebben
Blijf aanwezig in het geschenk van Eden
Liefde is wanneer je hart gelooft
Wanneer je vrijheid voelt
Rondlopen met het gevoel zo verloren te lopen in de open lucht
Verstopt in verdriet
Ik zeg je dat het leven een weide is, goud en geel
Voel de zon in je eentje
Alles wat we nodig hebben, is wachten in de sterren
Liefhebben wordt vergeven als we ons eigen hart niet vergeven
We zien de magie alleen als we onze ziel levend houden
Bekijk de wereld opnieuw door de ogen van een kind
Daarom is dit het geschenk
Het niveau dat ik alle seizoenen zou moeten hebben
Blijf aanwezig in het geschenk van Eden
Liefde is wanneer je hart gelooft
Wanneer je vrijheid voelt
Niets is beter dan nu
Over de schouders kijken naar andere mensen
Maak je zorgen, laat het kwaad los
Kunnen we erachter komen en de tijd van ons leven hebben?
Terwijl we proberen de lucht aan te raken
Dat is waar we de liefde zullen zien
Het niveau dat ik alle seizoenen zou moeten hebben
Blijf aanwezig in het geschenk van Eden
Liefde is wanneer je hart gelooft
Wanneer je vrijheid voelt
Niets is ooit echt wat het lijkt
Hier zijn we, zoek uit wat het betekent
Niets is ooit echt wat het lijkt
Hier zijn we, zoek uit wat het betekent
Daarom is dit het geschenk
Het niveau dat ik alle seizoenen zou moeten hebben
Blijf aanwezig in het geschenk van Eden
Liefde is wanneer je hart gelooft
Wanneer je vrijheid voelt
Daarom is dit het geschenk
Het niveau dat ik alle seizoenen zou moeten hebben
Blijf aanwezig in het geschenk van Eden
Liefde is wanneer je hart gelooft
Wanneer je vrijheid voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt