Hieronder staat de songtekst van het nummer Superficial , artiest - Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesha Dixon
I guess what I’m trying to say is,
Every day is like a different flavour
I know it can be superficial
But in the end, there’s more that I discover
I’ll it break down, what I’m saying
Cause one day you’re high
And then the next you’re low
It’s like a merry-go-round
Wherever you go, you’re gotta ride it
Anything is possible, I’m feeling good
Oh it’s what I do it for, it’s all the music’s gonna give me *
Oh it’s superficial
But underneath it all, it can be so wonderful
It feels like no other high
But underneath it all, it’s superficial, yeah
I don’t wanna sound ungrateful
I wouldn’t change it cause I love what I do
It’s a love hating complication
I’m getting knocked down but I always pull through
Cause one day you’re high
And then the next you’re low
You gotta work it out, what living is all about
Cause anything is possible, we’re feeling good
Oh we do it just for you
We’re getting back what we’ve giving
Oh it’s superficial
But underneath it all, it can be so wonderful
It feels like I’m on a high
But underneath it all, it’s superficial, yeah
You got me dazed and confused
But I’m loving all that I do
Otherwise I wouldn’t pursue
Cause I always live by the truth
And now I need a little time to do the do
Cause I’m living by the rhythm and the blues
I’m gonna tell you about how I made it through
By being open and wise to fools
It’s it’s electricity, hey connected physically
A mental stimulation, ya feeling me
Once, twice, and then comes the trilogy
For better or worse, they’re still selling me
How ya like the way it sounds?
The way that the beat goes down
And all I wanna do is spit pon de mic
Cause the rest is superficial
Don’t beleive the hype
Oh it’s superficial
But underneath it all, it can be so wonderful
It feels like I’m on a high
But underneath it all, it’s superficial, yeah
Ik denk dat ik probeer te zeggen,
Elke dag is als een andere smaak
Ik weet dat het oppervlakkig kan zijn
Maar uiteindelijk is er meer dat ik ontdek
Ik zal het afbreken, wat ik zeg
Want op een dag ben je high
En de volgende keer ben je laag
Het is als een draaimolen
Waar je ook gaat, je moet erop rijden
Alles is mogelijk, ik voel me goed
Oh, daar doe ik het voor, het is alles wat de muziek me gaat geven *
Oh, het is oppervlakkig
Maar onder dit alles kan het zo geweldig zijn
Het voelt als geen ander high
Maar onder dit alles is het oppervlakkig, ja
Ik wil niet ondankbaar klinken
Ik zou het niet veranderen omdat ik hou van wat ik doe
Het is een complicatie die liefde haat
Ik word neergeslagen, maar ik trek me er altijd door
Want op een dag ben je high
En de volgende keer ben je laag
Je moet het uitvinden, waar leven om draait
Omdat alles mogelijk is, voelen we ons goed
Oh, we doen het speciaal voor jou
We krijgen terug wat we hebben gegeven
Oh, het is oppervlakkig
Maar onder dit alles kan het zo geweldig zijn
Het voelt alsof ik high ben
Maar onder dit alles is het oppervlakkig, ja
Je hebt me versuft en in de war gebracht
Maar ik hou van alles wat ik doe
Anders zou ik niet nastreven
Omdat ik altijd naar de waarheid leef
En nu heb ik wat tijd nodig om te doen
Want ik leef volgens het ritme en de blues
Ik ga je vertellen hoe ik het heb gehaald
Door open en wijs te zijn voor dwazen
Het is zijn elektriciteit, hey fysiek verbonden
Een mentale stimulatie, je voelt me
Een keer, twee keer, en dan komt de trilogie
Voor beter of slechter, ze verkopen me nog steeds
Wat vind je van de manier waarop het klinkt?
De manier waarop de beat naar beneden gaat
En alles wat ik wil doen is spit pon de mic
Omdat de rest oppervlakkig is
Geloof de hype niet
Oh, het is oppervlakkig
Maar onder dit alles kan het zo geweldig zijn
Het voelt alsof ik high ben
Maar onder dit alles is het oppervlakkig, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt