Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It Our Way (Play) , artiest - Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesha Dixon
Come on!
Hey!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Hey heeey!
I used to be so boring
Staying in bed all morning (yes I did)
No longer I’m the one who’s letting me down
Now I’m proud and stepping outta my house
So now I do a little shopping
Buy a little dress I’ve been wanting
Gonna buy it, gonna wear it right now
Whatever makes me happy
I didn’t like my photo, I’m loving it now
I’m looking in my mirror, I’m checking me out
Finally ready to get up, I’m taking control
Hey!
My ladies let’s play
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
My life revolved around TV
Easier to be someone than be me
Now I know what I want out of life
In bright colours so my body can’t hide
And now I wear a little make up
Taking centerstage, yeah I’m made up
And now I’m doing what I wanted at last
Whatever makes me happy
I didn’t like my photo, I’m loving it now
I’m looking in my mirror, I’m checking me out
Finally ready to get up, I’m taking control
Hey!
My ladies let’s play
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Throw out the rules, live for today
Life is a game, you just gotta play always, always, always
Let your hair down, do it our way
Life is a game, now j-just gotta play always, always, always
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Out all night, yeah, let’s shout it
Wear that smile, I like what I see
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Feels so hot, lipstick’s brighter
Whole wide world is rocking with me
Always, always we’re gonna do it, d-d-do it our way
Alesha Dixon — - ().
Kom op!
Hoi!
Ja ja ja ja!
Hey heeey!
Ik was zo saai
De hele ochtend in bed blijven (ja dat heb ik gedaan)
Ik ben niet langer degene die me in de steek laat
Nu ben ik trots en stap ik mijn huis uit
Dus nu doe ik een beetje boodschappen
Koop een jurkje dat ik altijd al wilde hebben
Ik ga het kopen, ga het nu dragen
Wat me ook blij maakt
Ik vond mijn foto niet leuk, ik ben er nu dol op
Ik kijk in mijn spiegel, ik kijk naar mij
Eindelijk klaar om op te staan, ik neem de controle over
Hoi!
Mijn dames, laten we spelen
De hele nacht buiten, ja, laten we het schreeuwen
Draag die glimlach, ik vind het leuk wat ik zie
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Voelt zo heet, lippenstift is helderder
De hele wereld rockt met me mee
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Mijn leven draaide om tv
Makkelijker iemand te zijn dan ik te zijn
Nu weet ik wat ik wil van het leven
In felle kleuren zodat mijn lichaam zich niet kan verstoppen
En nu draag ik een beetje make-up
Centraal staan, ja ik ben verzonnen
En nu doe ik eindelijk wat ik wilde
Wat me ook blij maakt
Ik vond mijn foto niet leuk, ik ben er nu dol op
Ik kijk in mijn spiegel, ik kijk naar mij
Eindelijk klaar om op te staan, ik neem de controle over
Hoi!
Mijn dames, laten we spelen
De hele nacht buiten, ja, laten we het schreeuwen
Draag die glimlach, ik vind het leuk wat ik zie
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Voelt zo heet, lippenstift is helderder
De hele wereld rockt met me mee
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Gooi de regels weg, leef voor vandaag
Het leven is een spel, je moet gewoon altijd, altijd, altijd spelen
Laat je haren los, doe het op onze manier
Het leven is een spel, nu moet ik gewoon altijd, altijd, altijd spelen
De hele nacht buiten, ja, laten we het schreeuwen
Draag die glimlach, ik vind het leuk wat ik zie
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Voelt zo heet, lippenstift is helderder
De hele wereld rockt met me mee
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
De hele nacht buiten, ja, laten we het schreeuwen
Draag die glimlach, ik vind het leuk wat ik zie
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Voelt zo heet, lippenstift is helderder
De hele wereld rockt met me mee
Altijd, altijd gaan we het doen, d-d-doe het op onze manier
Alesha Dixon — - ().
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt