Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Begin , artiest - Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesha Dixon
As much as I’ve been trying to say
As much as I appear okay
Been holding on pretending like nothing’s wrong
There’s many things I wanna seem
But first of all I’ve gotta see me cos I can’t breathe
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?
Situated in my bed
Pictures running through my head
Some are good, some I wish I’d never look no, no
The probability of me feeling down and lonely
I’m no longer scared
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?
Hold on when all the hope is gone
I’m staring at the ending and I’ll just move on
Fall down still wearing my crown
Nothin’s gonna hurt me cos what goes around comes around
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?
Zoveel als ik heb geprobeerd te zeggen
Hoe goed ik er ook uitzie
Ik bleef maar doen alsof er niets aan de hand was
Er zijn veel dingen die ik wil lijken
Maar allereerst moet ik me zien, want ik kan niet ademen
Nu we voorbij zijn, wordt het leven kouder
Doe zo je best om de zon te voelen
Kan ik beginnen mijn leven opnieuw te beleven en alle pijn van binnen los te laten?
Overdone nu wil ik weer liefhebben
Elke dag is een andere sfeer, op en neer als een kermisattractie
Overdreven nu
Hoe kan ik beginnen?
Hoe kan ik beginnen?
Ik probeer niet te winnen, hoe kan ik weer gaan liefhebben?
Gelegen in mijn bed
Foto's schieten door mijn hoofd
Sommige zijn goed, van andere zou ik willen dat ik er nooit uit zou zien, nee, nee
De kans dat ik me down en eenzaam voel
Ik ben niet langer bang
Nu we voorbij zijn, wordt het leven kouder
Doe zo je best om de zon te voelen
Kan ik beginnen mijn leven opnieuw te beleven en alle pijn van binnen los te laten?
Overdone nu wil ik weer liefhebben
Elke dag is een andere sfeer, op en neer als een kermisattractie
Overdreven nu
Hoe kan ik beginnen?
Hoe kan ik beginnen?
Ik probeer niet te winnen, hoe kan ik weer gaan liefhebben?
Wacht even als alle hoop vervlogen is
Ik staar naar het einde en ik ga gewoon verder
Val neer terwijl ik mijn kroon draag
Niets zal me pijn doen, want wat rondgaat, komt rond
Nu we voorbij zijn, wordt het leven kouder
Doe zo je best om de zon te voelen
Kan ik beginnen mijn leven opnieuw te beleven en alle pijn van binnen los te laten?
Overdone nu wil ik weer liefhebben
Elke dag is een andere sfeer, op en neer als een kermisattractie
Overdreven nu
Hoe kan ik beginnen?
Hoe kan ik beginnen?
Ik probeer niet te winnen, hoe kan ik weer gaan liefhebben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt