Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lil' Bit of Love , artiest - Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesha Dixon
Are you ready for the sound one like Johnny
Along side one like Alesha?
Put a lil' love
You’ve been fighting again
When it’s gonna end,
How do you think you gonna survive?
Now how many more time you gonna come cry,
Tell me it’s gonna be fine,
I know you’ve been scared
I know it’s been hard,
Don’t give it up easily
If you love this man then
You must demand that both of you need to see
You gotta work hard for let it keep,
Hold of in me,
Sure you wanna stay
So be the one to make the choice to
Build on it everyday
So put a lil' bit love into it
If you lookin' to find
Every relationships got a story,
You gotta take a good and bad time
If you wanna make it last forever
You gotta fix it up from the start,
So put a lil' bit of love into it
Cuz the feel of love comes from the heart
Yeah
I know you unsure, feelin' insecure
Lost in the circle of life
And from the outside it looks so right,
Don’t get caught up in the lie
If something is not good then why they should be
You gotta learn how to change
Cuz if there’s fire you must not retire,
It’s a game what play in
You gotta work hard for let it keep,
Hold of in me,
Sure you wanna stay
So be the one to make the choice to
Build on it everyday
Yeah mmm.
I’m feelin' now
You want to get vibe it out
Wow wow yeah yeah yeah
Turnin' round
Cuz you need to look at the bigger picture,
Listen to no one stays together
That’s why they about yeah
Some guy wants it easy,
Some gal want it nice,
For this to succeed you both have got to try
The relationship the way that it is
It’s not always right
But you can make it happen,
Bring someone in your life,
You don’t wanna be the one that’s left alone
Cuz the way you been treating her has been wrong
Wow so if you scared then
You’re to get this through
Put a lil' love into it
A lil' bit of love (4x)
Yeah
I say wow
Put a lil' bit of love into it
Yeah
Ben je klaar voor het geluid zoals Johnny
Naast een zoals Alesha?
Doe een kleine liefde
Je hebt weer gevochten
Wanneer het gaat eindigen,
Hoe denk je dat je gaat overleven?
Nu, hoe vaak ga je nog huilen,
Zeg me dat het goed komt,
Ik weet dat je bang bent geweest
Ik weet dat het moeilijk was,
Geef het niet gemakkelijk op
Als je van deze man houdt, dan
U moet eisen dat u beiden moet zien
Je moet hard werken om het te laten houden,
Houd me vast,
Natuurlijk wil je blijven
Dus wees degene die de keuze maakt om
Bouw er elke dag op voort
Dus stop er een beetje liefde in
Als je zoekt om te vinden
Elke relatie heeft een verhaal,
Je moet een goede en slechte tijd nemen
Als je het voor altijd wilt laten duren
Je moet het vanaf het begin oplossen,
Dus stop er een beetje liefde in
Want het gevoel van liefde komt uit het hart
Ja
Ik weet dat je onzeker bent, je onzeker voelt
Verloren in de cirkel van het leven
En van de buitenkant ziet het er zo goed uit,
Raak niet verstrikt in de leugen
Als iets niet goed is, waarom zouden ze dat dan wel zijn?
Je moet leren hoe je kunt veranderen
Want als er brand is, moet je niet met pensioen gaan,
Het is een spel waarin je speelt
Je moet hard werken om het te laten houden,
Houd me vast,
Natuurlijk wil je blijven
Dus wees degene die de keuze maakt om
Bouw er elke dag op voort
Ja mmm.
Ik voel me nu
Je wilt de sfeer eruit halen
Wauw wauw ja ja ja
Draaien rond
Omdat je naar het grotere geheel moet kijken,
Luister naar niemand blijft bij elkaar
Daarom gaan ze over yeah
Een of andere man wil het gemakkelijk,
Een meid wil het leuk vinden,
Om dit te laten slagen, moeten jullie het allebei proberen
De relatie zoals die is
Het klopt niet altijd
Maar je kunt het laten gebeuren,
Breng iemand in je leven,
Je wilt niet degene zijn die alleen wordt gelaten
Want de manier waarop je haar behandelde was verkeerd
Wauw, dus als je dan bang bent?
Je moet dit doorstaan
Stop er een beetje liefde in
Een beetje liefde (4x)
Ja
Ik zeg wauw
Doe er een beetje liefde in
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt