Hieronder staat de songtekst van het nummer Белая вьюга , artiest - Алена Иванцова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алена Иванцова
рустно, а ты теперь не жалуйся,
Холодно — так огнём побалуйся.
Если любовь была не радостна,
Ты уходи, иди, пожалуйста.
Если рассвет за ночкой прячется,
Если душа от скуки плачется,
Значит, любовь была неверной,
Верно говорят.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
Кажется, что когда встречаются
Не расстаются, не прощаются.
Кажется, что на веки вечные
Время даётся нам беспечное.
Вьюга кружила нас и верила,
Что нам любви сполна отмерила
И уходя, закрыла двери
Молча за собой.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
А нас кружила белая-белая вьюга,
А нам дарила вьюга на время друг друга,
А нас кружила вьюга, с собою кружила,
Но видно всё спешила, куда-то спешила.
het is triest, maar klaag nu niet,
Het is koud - dus geniet van vuur.
Als liefde niet vreugdevol was,
Ga, ga, alsjeblieft.
Als de dageraad zich achter de nacht verschuilt,
Als de ziel huilt van verveling,
Dus liefde was verkeerd
Ze zeggen gelijk.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
Het lijkt erop dat wanneer ze elkaar ontmoeten
Ze gaan niet uit elkaar, ze nemen geen afscheid.
Lijkt voor altijd
De tijd wordt ons zorgeloos gegeven.
De sneeuwstorm cirkelde om ons heen en geloofde
Wat liefde ons volledig heeft gemeten
En weggaan, de deuren gesloten
Stil voor jezelf.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
En we werden omringd door een wit-witte sneeuwstorm,
En de sneeuwstorm gaf ons elkaar voor een tijdje,
En de sneeuwstorm omcirkelde ons, cirkelde ermee,
Maar blijkbaar had alles haast, ergens haast.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt