Hieronder staat de songtekst van het nummer Девушка-луна , artiest - Алексей Молодых met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Молодых
По небу плывет луна
Ей, кажется, не до сна
От меня безумно далека
Сумеет ли кто другой
До неба достать рукой?
Она лишь отвечает молчаньем свысока.
Ну почему мне от тебя согреться хочется?
Ну почему опять меня к тебе манит?
Ну почему ты даришь только одиночество?
Почему твой холод как магнит?!
Звезды по небу как слезы,
Но все, же я пью любовь до дна.
Хоть и любви моей не просит
Не отпустит девушка-луна.
По небу плывет луна
Ей, кажется, не до сна
От меня безумно далека
Сумеет ли кто другой
До неба достать рукой?
Она лишь отвечает молчаньем свысока.
Ну почему мне от тебя согреться хочется?
Ну почему опять меня к тебе манит?
Ну почему ты даришь только одиночество?
Почему твой холод как магнит?!
По небу плывет луна
Ей, кажется, не до сна
От меня безумно далека
Сумеет ли кто другой
До неба достать рукой?
Она лишь отвечает молчаньем свысока.
Ну почему мне от тебя согреться хочется?
Ну почему опять меня к тебе манит?
Ну почему ты даришь только одиночество?
Почему твой холод как магнит?!
Ну почему мне от тебя согреться хочется?
Ну почему опять меня к тебе манит?
Ну почему ты даришь только одиночество?
Почему твой холод как магнит?!
De maan zweeft langs de lucht
Ze lijkt niet te slapen
Waanzinnig ver van mij
Kan iemand anders?
Met je hand naar de hemel reiken?
Ze antwoordt alleen met stilte van boven.
Nou, waarom wil ik me opwarmen van jou?
Wel, waarom wenkt het me weer naar je toe?
Nou, waarom geef je alleen eenzaamheid?
Waarom is je verkoudheid als een magneet?!
De sterren aan de hemel zijn als tranen,
Maar toch drink ik liefde tot op de bodem.
Ook al vraagt hij niet om mijn liefde
De meisjesmaan laat niet los.
De maan zweeft langs de lucht
Ze lijkt niet te slapen
Waanzinnig ver van mij
Kan iemand anders?
Met je hand naar de hemel reiken?
Ze antwoordt alleen met stilte van boven.
Nou, waarom wil ik me opwarmen van jou?
Wel, waarom wenkt het me weer naar je toe?
Nou, waarom geef je alleen eenzaamheid?
Waarom is je verkoudheid als een magneet?!
De maan zweeft langs de lucht
Ze lijkt niet te slapen
Waanzinnig ver van mij
Kan iemand anders?
Met je hand naar de hemel reiken?
Ze antwoordt alleen met stilte van boven.
Nou, waarom wil ik me opwarmen van jou?
Wel, waarom wenkt het me weer naar je toe?
Nou, waarom geef je alleen eenzaamheid?
Waarom is je verkoudheid als een magneet?!
Nou, waarom wil ik me opwarmen van jou?
Wel, waarom wenkt het me weer naar je toe?
Nou, waarom geef je alleen eenzaamheid?
Waarom is je verkoudheid als een magneet?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt