Навсегда - ALEKSEEV

Наверно, это и есть любовь

Когда дороги ведут к тебе

Не остановится стрелок бег

И не вернётся обратно

Наверно, это и есть любовь

Когда бессонницы в тишине

Всё переломится вдруг во мне

Сейчас и так внезапно

Больно не будет, с неба - вода

Мы счастливые люди под дождём без зонта

Нас не отпустит, я с тобой навсегда

Навсегда

Окна откроем, выше взлетай

Дальше нас двое, мы шагнём через край

Только с тобою, с тобой так и знай

Навсегда

Наверно, это и есть мечта

Когда слова твои наизусть

Бесчеловечная красота

С ума свела меня словно

И мне глаза твои - высота

И я лечу в них и не боюсь

И вдруг закончится тишина

Вдыхай, вдыхай меня снова

Больно не будет, с неба - вода

Мы счастливые люди под дождём без зонта

Нас не отпустит, я с тобой навсегда

Навсегда

Окна откроем, выше взлетай

Дальше нас двое, мы шагнём через край

Только с тобою, с тобой так и знай

Навсегда

Споёт мне песню новую

И позовёт с собою

Ты постучишься в дверь мою

И я тебе открою

Больно не будет, с неба - вода

Мы счастливые люди под дождём без зонта

Нас не отпустит, я с тобой навсегда

Навсегда

Окна откроем, выше взлетай

Дальше нас двое, мы шагнём через край

Только с тобою, с тобой так и знай

Навсегда

Ik denk dat dat is wat liefde is

Als wegen naar jou leiden

Zal de schutter niet stoppen met rennen

En zal niet terugkomen?

Ik denk dat dat is wat liefde is

Wanneer slapeloosheid in stilte

Alles zal ineens in me breken

Nu en zo plotseling

Het doet geen pijn, vanuit de lucht - water

Wij zijn gelukkige mensen in de regen zonder paraplu

Ze laten ons niet gaan, ik ben voor altijd bij je

Voor eeuwig en altijd

Open de ramen, vlieg hoger

Dan zijn we met z'n tweeën, we stappen over de rand

Alleen met jou, met jou dus weet

Voor eeuwig en altijd

Ik denk dat dit de droom is

Wanneer je woorden uit het hoofd zijn

onmenselijke schoonheid

Alsof ik er gek van werd

En je ogen zijn hoog voor mij

En ik vlieg erin en ik ben niet bang

En plotseling eindigt de stilte

Adem in, adem me weer in

Het doet geen pijn, vanuit de lucht - water

Wij zijn gelukkige mensen in de regen zonder paraplu

Ze laten ons niet gaan, ik ben voor altijd bij je

Voor eeuwig en altijd

Open de ramen, vlieg hoger

Dan zijn we met z'n tweeën, we stappen over de rand

Alleen met jou, met jou dus weet

Voor eeuwig en altijd

Zing een nieuw lied voor me

En zal met hem bellen

Je klopt op mijn deur

En ik zal voor je openen

Het doet geen pijn, vanuit de lucht - water

Wij zijn gelukkige mensen in de regen zonder paraplu

Ze laten ons niet gaan, ik ben voor altijd bij je

Voor eeuwig en altijd

Open de ramen, vlieg hoger

Dan zijn we met z'n tweeën, we stappen over de rand

Alleen met jou, met jou dus weet

Voor eeuwig en altijd