Горизонт - Александр Заславский

Сегодня море спокойно — первый день календаря

Сегодня море спокойно — завтра будет земля

Огни одни блестят там и тут, здесь только редкие рыбы живут

Серп солнца ночами скрывает туман, я просыпаюсь на палубе

Я начинаю роман.

Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет

Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет

Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит

Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.

Через несколько минут землей стала ты

Через несколько минут протянула мосты

Раскованный лёд, раскованный лед, высокой струной просвистел в темноте

Смерть зеркалу нынче не по зубам, я немного отвлекся

Я продолжаю роман.

Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет

Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет

Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит

Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.

И снег на вершине горы становится льдом

И утки со всех водоемов летят ко мне в дом

Деревянная радуга уже прячет свой шрам

Я засыпаю на палубе

Я закончил роман.

Горизонт, горизонт — мой корабль превратился в самолет

Горизонт, горизонт — моржи и тюлени продолжают полет

Горизонт, горизонт — горит, пока не сгорит

Горизонт, горизонт — полярный лёд в облаках.

Vandaag is de zee kalm - de eerste dag van de kalender

Vandaag is de zee kalm - morgen is er land

Alleen licht schijnt hier en daar, hier leven alleen zeldzame vissen

De halve maan van de zon verbergt de mist 's nachts, ik word wakker op het dek

Ik begin aan een roman.

Horizon, horizon - mijn schip veranderde in een vliegtuig

Horizon, horizon - walrussen en zeehonden blijven vliegen

Horizon, horizon - brandt tot hij opbrandt

Horizon, horizon - poolijs in de wolken.

In een paar minuten werd je de aarde

Een paar minuten later rekten de bruggen

Ontketend ijs, ontketend ijs, floot in het donker met een hoge snaar

Dood aan de spiegel is nu te zwaar, ik werd een beetje afgeleid

Ik vervolg de roman.

Horizon, horizon - mijn schip veranderde in een vliegtuig

Horizon, horizon - walrussen en zeehonden blijven vliegen

Horizon, horizon - brandt tot hij opbrandt

Horizon, horizon - poolijs in de wolken.

En de sneeuw op de top van de berg wordt ijs

En eenden uit alle stuwmeren vliegen naar mijn huis

De houten regenboog verbergt al zijn litteken

Ik val in slaap op het dek

Ik heb de roman afgemaakt.

Horizon, horizon - mijn schip veranderde in een vliegtuig

Horizon, horizon - walrussen en zeehonden blijven vliegen

Horizon, horizon - brandt tot hij opbrandt

Horizon, horizon - poolijs in de wolken.