
Hieronder staat de songtekst van het nummer X4 , artiest - Alek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alek
Quattro volte ci sono cascata
In quel buco di merda che mi sono scavata
Da sola, dicevo voglio averti ora
Quattro volte mi sono rialzata
Con il niente sto bene
Ma dai che cazzata
Ma quando arriverà
La quinta vipera
Spero mai, Spero mai
Che non lo sai, non lo sai
Magari in quel buco ci rimango
Però sta volta col cuore sporco di fango
E quella volta i miei amici ci avevano ragione
Pensavo fosse tutto semplice, ora sto in prigione
Ma quando arriverà la mia libertà
Contavo gli attimi sparire piano piano
Vedevo tutti quanti prendersi per mano
Io ero ferma lì, chiusa in mille pare
Fissare il vuoto non dirmi cosa fare
So che dell volte può sembrare strano
Ma io credo faccia parte tutto del mio piano
Però fai presto, lascia stare il resto
Io ti aspetto qui
Ogni sera una scusa per andare al bar
Dico sempre che sto bene ma poi sono qua
Alle tre di notte fuori piove forte
E io scrivo questa strofa
Sarà che sono strana io
Ma va sempre tutto male
Quattro volte provato l’amore
Tutte e quattro mi sono sentita annegare
Sai quante volte me lo chiedo
Se arriverà mai o rimarrà nel cielo
Davvero tanto quello che chiedo
Contavo gli attimi sparire piano piano
Vedevo tutti quanti prendersi per mano
Io ero ferma lì, chiusa in mille pare
Fissare il vuoto e non dirmi cosa fare
So che delle volte può sembrare strano
Ma io credo faccia parte tutto del mio piano
Però fai presto, lascia stare il resto
Io ti aspetto qui
Ik ben er vier keer voor gevallen
In dat krot dat ik zelf heb gegraven
Alleen, ik zei dat ik je nu wil hebben
Ik ben vier keer opgestaan
Ik vind niets goed
Maar kom op wat een onzin
Maar wanneer het zal aankomen
De vijfde adder
Ik hoop nooit, ik hoop nooit
Dat weet je niet, dat weet je niet
Misschien blijf ik in dat gat
Maar deze keer met een hart onder de modder
En die keer hadden mijn vrienden gelijk
Ik dacht dat alles eenvoudig was, nu zit ik in de gevangenis
Maar wanneer mijn vrijheid komt
Ik telde de momenten die langzaam verdwenen
Ik zag iedereen hand in hand
Ik werd daar tegengehouden, opgesloten in duizend mensen
In de leegte staren, vertel me niet wat ik moet doen
Ik weet dat het soms vreemd kan lijken
Maar ik denk dat het allemaal deel uitmaakt van mijn plan
Maar wees er snel bij, laat de rest met rust
Ik wacht hier op je
Een excuus om elke avond naar de bar te gaan
Ik zeg altijd dat het goed gaat, maar dan ben ik hier
Om drie uur 's nachts regende het hard buiten
En ik schrijf dit vers
Misschien ben ik raar
Maar alles gaat altijd mis
Vier keer liefde geprobeerd
Alle vier hadden het gevoel dat ik aan het verdrinken was
Je weet hoe vaak ik het mezelf afvraag
Als het ooit aankomt of in de lucht zal blijven
Echt veel wat ik vraag
Ik telde de momenten die langzaam verdwenen
Ik zag iedereen hand in hand
Ik werd daar tegengehouden, opgesloten in duizend mensen
In de leegte staren en me niet vertellen wat ik moet doen
Ik weet dat het soms vreemd kan lijken
Maar ik denk dat het allemaal deel uitmaakt van mijn plan
Maar wees er snel bij, laat de rest met rust
Ik wacht hier op je
Zeljko Joksimovic, Alek • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt