Hieronder staat de songtekst van het nummer I Already Know , artiest - Alejandro Reyes, Lion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alejandro Reyes, Lion
Everyday,
I kept repeating that we’re still ok, ok
I was wrong
Been making up excuses all alone,
But now im done
{Pre-Chorus]
Girl you don’t have to lie
I am not here to fight,
But I can’t hold this in any longer,
Please don’t act like I’m blind
It feels wrong but it’s right
I just can’t take this thing any longer
I already know
I can see it in your eyes,
You don’t love me no more.
I already know
Even when you’re by my side,
It feels like you ain’t here at all
All those nights, you told me we will last forever,
I guess it doesn’t really matter, no more, no more.
I already know (ha-ha-ha-a)
It’s time for me to go.
Such a shame,
Now you say my name instead of babe,
It all changed (it all changed)
It’s not easy,
But it’s necessary so just
Hear me up right now (right now)
Girl you don’t have to lie
I am not here to fight,
But i can’t hold this in any longer,
Please don’t act like im blind
It feels wrong but it’s right
I just can’t take thing shit any longer
I already know
I can see it in your eyes,
You don’t love me no more.
I already know
Even when you’re by my side,
It feels like you ain’t here at all
All those nights, you told me we will last forever,
I guess it doesn’t really matter, no more, no more.
I already know (ha-ha-ha-a)
It’s time for me to.
Go-o-o-o-o
It’s time to go, it’s time to go.
It’s time for me to.
Go-o-o-o-o
It’s time to go, it’s time to go.
I already know
I can see it in your eyes,
You don’t love me no more.
I already know
Even when you by my side,
It feels like you ain’t here at all
And all those nights, you told me we will last forever,
I guess it doesn’t really matter, no more, no more.
I already know
It’s time for me to go (It's time for me to go)
It’s time for me to go
I already know (ha-ha-ha-a)
It’s time for me to go
Elke dag,
Ik bleef herhalen dat we nog steeds in orde zijn, oké
Ik had het fout
Excuses verzonnen, helemaal alleen,
Maar nu ben ik klaar
{Pre refrein]
Meisje je hoeft niet te liegen
Ik ben hier niet om te vechten,
Maar ik kan dit niet langer inhouden,
Doe alsjeblieft niet alsof ik blind ben
Het voelt verkeerd, maar het is goed
Ik kan dit ding gewoon niet langer aan
Ik weet het al
Ik kan het zien in je ogen,
Je houdt niet meer van me.
Ik weet het al
Zelfs als je aan mijn zijde staat,
Het voelt alsof je er helemaal niet bent
Al die nachten, je vertelde me dat we voor altijd zullen duren,
Ik denk dat het er niet echt toe doet, niet meer, niet meer.
Ik weet het al (ha-ha-ha-a)
Het is tijd voor mij om te gaan.
Zo jammer,
Nu zeg je mijn naam in plaats van schat,
Het is allemaal veranderd (het is allemaal veranderd)
Het is niet makkelijk,
Maar het is nodig, dus gewoon
Hoor me nu (nu)
Meisje je hoeft niet te liegen
Ik ben hier niet om te vechten,
Maar ik kan dit niet langer inhouden,
Doe alsjeblieft niet alsof ik blind ben
Het voelt verkeerd, maar het is goed
Ik kan het gewoon niet langer aan
Ik weet het al
Ik kan het zien in je ogen,
Je houdt niet meer van me.
Ik weet het al
Zelfs als je aan mijn zijde staat,
Het voelt alsof je er helemaal niet bent
Al die nachten, je vertelde me dat we voor altijd zullen duren,
Ik denk dat het er niet echt toe doet, niet meer, niet meer.
Ik weet het al (ha-ha-ha-a)
Het is tijd voor mij.
Ga-o-o-o-o
Het is tijd om te gaan, het is tijd om te gaan.
Het is tijd voor mij.
Ga-o-o-o-o
Het is tijd om te gaan, het is tijd om te gaan.
Ik weet het al
Ik kan het zien in je ogen,
Je houdt niet meer van me.
Ik weet het al
Zelfs als je aan mijn zijde staat,
Het voelt alsof je er helemaal niet bent
En al die nachten, je vertelde me dat we voor altijd zullen duren,
Ik denk dat het er niet echt toe doet, niet meer, niet meer.
Ik weet het al
Het is tijd voor mij om te gaan (Het is tijd voor mij om te gaan)
Het is tijd voor mij om te gaan
Ik weet het al (ha-ha-ha-a)
Het is tijd voor mij om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt