Mis ilusiones - Alea

Nadie matará mis ilusiones

Ni cortará los hilos que me hagan volar

No podrán hacerme llorar

Ni renunciar a mi oportunidad

Tú que crees tener comprado el cielo

Y que el mundo gira a tus pies

Tú que juegas siempre con el miedo

Y que das patadas si mirar

No, no podrás sellar mi boca

No, no podrás dejarme sola

No, no mi voz y mi trabajo

La lucha de estos años

No pasarán de largo

Nadie ahogará mis sueños

Ni creará sombras que me hagan dudar

No volveré con los ojos dañados

Porque sólo diste oscuridad

A ti que no te importa quién soy

Que no sabes si río o si lloro

Tú que crees tener mi voz y mi voto

Y mi vida bajo control

No, no podrás sellar mi boca

No, no podrás dejarme sola

No, no mi voz y mi trabajo

La lucha de estos años

No pasarán de largo

Niemand zal mijn illusies doden

Evenmin zal hij de touwtjes doorsnijden die me laten vliegen

ze kunnen me niet laten huilen

Geef mijn kans ook niet op

Jij die denkt dat je de hemel hebt gekocht

En dat de wereld aan je voeten draait

Jij die altijd met angst speelt

En wat schop je als je kijkt

Nee, je zult mijn mond niet kunnen verzegelen

Nee, je kunt me niet alleen laten

Nee, niet mijn stem en mijn werk

De strijd van deze jaren

Ze komen niet voorbij

Niemand zal mijn dromen verdrinken

Evenmin zal het schaduwen creëren die me aan het twijfelen brengen

Ik kom niet terug met beschadigde ogen

omdat je alleen maar duisternis hebt gegeven

Aan jou die er niet om geeft wie ik ben

Dat je niet weet of ik lach of huil

Jij die denkt dat je mijn stem en mijn stem hebt

En mijn leven onder controle

Nee, je zult mijn mond niet kunnen verzegelen

Nee, je kunt me niet alleen laten

Nee, niet mijn stem en mijn werk

De strijd van deze jaren

Ze komen niet voorbij