Mientras tanto - Alea

Mientras tanto - Alea

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mientras tanto , artiest - Alea met vertaling

Tekst van het liedje " Mientras tanto "

Originele tekst met vertaling

Mientras tanto

Alea

Originele tekst

Hoy han privatizado el amor

la nochebuena y el sol

bancarrota en mi corazn

impuesto sobre el honor

Voy a empezar, a caminar

ya llegar, cansado de esperar

Y mientras tanto aqu me quedo

solo y descalzo no tengo miedo

Y mientras tanto aqu me quedo solo y gritando

que el viento no tiene dueo

Han prohibido lo que de placer

el mar y el amanecer

la primavera se niega a volver

el cielo est en alquiler

Y mientras tanto aqu me quedo

solo y descalzo no tengo miedo

Y mientras tanto aqu me quedo solo y gritando

La subasta acaba de empezar

alguien grita «quin da ms»

y la muerte en huelga se ofrece a pagar

con su vida la inmortalidad

el poder afirma que algo hay que cambiar

para que todo siga igual

Y mientras tanto aqu me quedo

solo y descalzo no tengo miedo

Y mientras tantoaqu me quedo

solo y gritandoque el viento no tiene dueo

Liedvertaling

Vandaag hebben ze de liefde geprivatiseerd

Kerstavond en de zon

faillissement in mijn hart

eer belasting

Ik ga beginnen, lopen

al aangekomen, moe van het wachten

En ondertussen blijf ik hier

Alleen en op blote voeten ben ik niet bang

En ondertussen word ik hier alleen gelaten en schreeuwend

dat de wind geen eigenaar heeft

Ze hebben wat plezier verboden

de zee en de zonsopgang

de lente weigert terug te keren

de hemel is te huur

En ondertussen blijf ik hier

Alleen en op blote voeten ben ik niet bang

En ondertussen word ik hier alleen gelaten en schreeuwend

De veiling is net begonnen

iemand roept "wie geeft meer"

en dood in staking biedt aan om te betalen

met zijn leven onsterfelijkheid

macht bevestigt dat er iets moet worden veranderd

zodat alles hetzelfde blijft

En ondertussen blijf ik hier

Alleen en op blote voeten ben ik niet bang

En ondertussen blijf ik hier

alleen en schreeuwend dat de wind geen eigenaar heeft

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt