Heaven is Empty - Aldous Harding

Heaven is empty

Nobody’s there

I brought my camera

It stayed in its bag

People ask me all the time what I want

The answer is one

Heaven is empty

Unconditional love

A crane at the top of the lake

I’ll hang like Jesus

On my pulling bed

Heaven is empty

If a big cold bird tried to bring me a baby

I feel I would get on his back

Kissing his neck

Breathe in and out

Kissing the doubt

And whisper softly

I don’t want entry

That place is empty

De hemel is leeg

Er is niemand

Ik heb mijn camera meegenomen

Hij bleef in zijn tas

Mensen vragen me de hele tijd wat ik wil

Het antwoord is één

De hemel is leeg

Onvoorwaardelijke liefde

Een kraan op de top van het meer

Ik zal hangen als Jezus

Op mijn opklapbed

De hemel is leeg

Als een grote koude vogel me een baby probeerde te brengen

Ik heb het gevoel dat ik op zijn rug zou gaan zitten

Zijn nek kussen

Adem in en uit

De twijfel kussen

En fluister zachtjes

Ik wil geen toegang

Die plaats is leeg