Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Blazing , artiest - Alborosie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alborosie
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, each and every day
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, whoo, yeh, yeh, yeh
More time mi seh nothing nuh a gwaan
And what mi get is not what mi waan
This journey’s ruff, but show must go on
As so the thing set, wo mi tell yu seh
More time the sun down shine for me
And the only thing bright my dignity
Right place to stand beside the Almighty
As so mi live mi life, wo mi tell yu seh
Don’t let di likkle tribulation skip you down
Don’t let di night stop your sound
Don’t let nobody tell you what is good for you
'Cause you alone know your truth, well then
Don’t let nobody rule your soul, no way
Just be yourself each and every day
Live and let live, well, and always remember say…
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, each and every day
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, yeh, yeh, yeh
Sometimes you give and not getting back
Sometimes you haffi on the right track
More time you thing seh what you doing is right
And you just loose in the fight, wo mi tell yu seh
More time mi job off and get back few
And what is good for me, is not good for you
More time you’re chatting and you have no clue
That’s what we all do, wo mi tell yu seh
Don’t let di likkle tribulation skip you down
Don’t let di night stop your sound
Don’t let nobody tell you what is good for you
'Cause you alone know your truth, well then
Don’t let nobody rule your soul, no way
Just be yourself each and every day
Live and let live, well, and always remember say…
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, each and every day
Still blazin', still blazin', still blazin'
'Cause Jah Jah power it’s so amazin'
Give I di strength and protection
Keep praising, yeh, yeh, yeh
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, elke dag weer
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, whoo, yeh, yeh, yeh
Meer tijd mi seh niets nuh a gwaan
En wat ik krijg is niet wat ik waan
De kemphaan van deze reis, maar de show moet doorgaan
Zoals het ding is ingesteld, wo mi vertel je seh
Meer tijd dat de zon voor mij schijnt
En het enige dat opvalt, mijn waardigheid
De juiste plek om naast de Almachtige te staan
Zoals zo mi leef mi leven, wo mi vertel yu seh
Laat je niet overslaan door grote beproevingen
Laat de nacht je geluid niet stoppen
Laat niemand je vertellen wat goed voor je is
Want alleen jij kent je waarheid, nou dan
Laat niemand je ziel regeren, echt niet
Wees gewoon elke dag jezelf
Leven en laten leven, nou ja, en onthoud altijd zeg...
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, elke dag weer
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, yeh, yeh, yeh
Soms geef je en krijg je niet terug
Soms ben je op de goede weg
Meer tijd denk je dat wat je doet goed is
En je verliest gewoon in het gevecht, wo mi vertel je seh
Meer tijd, mijn baan vrij en een paar keer terug
En wat goed voor mij is, is niet goed voor jou
Je bent meer tijd aan het chatten en je hebt geen idee
Dat is wat we allemaal doen, wo mi vertel je seh
Laat je niet overslaan door grote beproevingen
Laat de nacht je geluid niet stoppen
Laat niemand je vertellen wat goed voor je is
Want alleen jij kent je waarheid, nou dan
Laat niemand je ziel regeren, echt niet
Wees gewoon elke dag jezelf
Leven en laten leven, nou ja, en onthoud altijd zeg...
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, elke dag weer
Nog steeds laaiend, nog steeds laaiend, nog steeds laaiend
Want Jah Jah macht, het is zo geweldig
Geef mij kracht en bescherming
Blijf prijzen, yeh, yeh, yeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt