Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Let You Go , artiest - Alborosie, Nikki Burt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alborosie, Nikki Burt
Cause I’m still waiting for you to call
'Cause I need you so
Yes, I need you so
'Cause I’m still waiting for you to call
'Cause I need you so
Yes, I need you so.
I give my love to him, but I don’t wanna let you go.
Promised him my heart, so why I love you so?
Da empress she so divine
She still da pon be mine
Me still da pon the line
I’m waiting, it’s fine
As long as you’ll be mine
Just give me a little sign
Girl, give it to me one more time
And every day we live like the last day
And if you love memba love by the last way
You know, many times I couldn’t say:
Girl, I love you so.
Baby I need you so
And I just want you to know
Empress I need you so
Love and Joy
I give my love to him, but I don’t wanna let you go.
Promised him my heart, so why I love you so?
Me still a thin but the first time
Me bless my eyes for you
Remember the first time you said:
«Me love you too»?
This is a dream
It can’t be true
Oh baby girl.
And if you’re tired to lie and you fill to runaway
Have a shelton one please for you to stay
Memba me day yah
Memba Albo day yah
Feeling so strong
I can’t deny
Should I let it go
Or should I try?
I give my love to him, but I don’t wanna let you go.
Promised him my heart, so why I love you so?
I still knocking on your door, baby love
My heart, burn a nitro store
Me could i knock some more
How long me have to wait for you to be sure
Belive my life like the last days
And if you love memba love by the last way
How many time i couldn’t say babe girl
I love you so!
I give my love to him, but I don’t wanna let you go.
Promised him my heart, so why I love you so?
Blessings
Confa
Want ik wacht nog steeds tot je belt
Omdat ik je zo nodig heb
Ja, ik heb je zo nodig
Want ik wacht nog steeds tot je belt
Omdat ik je zo nodig heb
Ja, ik heb je zo nodig.
Ik geef mijn liefde aan hem, maar ik wil je niet laten gaan.
Beloofde hem mijn hart, dus waarom ik zo van je hou?
Da keizerin ze is zo goddelijk
Ze is nog steeds van mij
Ik ben nog steeds aan de lijn
Ik wacht, het is goed
Zolang je de mijne bent
Geef me een klein teken
Meisje, geef het nog een keer aan mij
En elke dag leven we als de laatste dag
En als je op de laatste manier van memba-liefde houdt
Weet je, vaak kon ik niet zeggen:
Meisje, ik hou zo veel van je.
Schat, ik heb je zo nodig
En ik wil gewoon dat je weet
Keizerin ik heb je zo nodig
Liefde en vreugde
Ik geef mijn liefde aan hem, maar ik wil je niet laten gaan.
Beloofde hem mijn hart, dus waarom ik zo van je hou?
Ik nog steeds een dun maar de eerste keer
Ik zegen mijn ogen voor jou
Weet je nog de eerste keer dat je zei:
"Ik hou ook van jou"?
Dit is een droom
Het kan niet waar zijn
Oh, meisje.
En als je moe bent om te liegen en je vult tot weggelopen
Heb je een Shelton alsjeblieft voor je om te blijven
Memba me dag yah
Memba Albo dag yah
Je zo sterk voelen
Ik kan niet ontkennen
Moet ik het laten gaan?
Of moet ik het proberen?
Ik geef mijn liefde aan hem, maar ik wil je niet laten gaan.
Beloofde hem mijn hart, dus waarom ik zo van je hou?
Ik klop nog steeds op je deur, schatje
Mijn hart, verbrand een nitrowinkel
Mag ik nog wat kloppen
Hoe lang moet ik wachten tot je het zeker weet?
Beleef mijn leven als de laatste dagen
En als je op de laatste manier van memba-liefde houdt
Hoe vaak kon ik geen babe girl zeggen
Ik hou zoveel van je!
Ik geef mijn liefde aan hem, maar ik wil je niet laten gaan.
Beloofde hem mijn hart, dus waarom ik zo van je hou?
zegeningen
Confa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt