Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Tears , artiest - Albina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albina
Trying hard to keep my smile
All that’s left are teardrops in my eyes, running down
Hiding them behind the rain
Tired of understanding all the pain, that comes my way
But in my dreams I see the light
That guides me to the depth inside your heart, in every part
It only takes for sun to shine
Our lips and saying «I promise you are mine, only mine»
No more tears, when I’m by your side
No falling to pieces every time
You’re the reason why, I’m finally flying high
I look into your eyes, my heart keeps telling me you’re mine
No more tears, when I’m by your side
And when you push my feels aside
You’re the reason why, I’m winning every fight
Hold me tight and promise me you’ll never let me go
Few more steps and I’ll be fine
Thinking of the time I’ve spent with you, by my side
No more fears, no blurry eyes
Life is what you make, it got to try, I’ve got to try
In you I’ll find my energy
To reach the light that brings me to your heart, in every part
And only takes for life to shine
Your whispers saying «baby you are mine, only mine»
No more tears, when I’m by your side
No falling to pieces every time
You’re the reason why, I’m finally flying high
I look into your eyes, my heart keeps telling me you’re mine
No more tears, when I’m by your side
And when you push my feels aside
You’re the reason why, I’m winning every fight
Hold me tight and promise me you’ll never let me go
You’re the reason why I’m winning every fight
Hold me tight and promise me you’ll never let me go
Ik doe mijn best om mijn glimlach te behouden
Het enige dat overblijft zijn tranen in mijn ogen die naar beneden rennen
Ze verbergen achter de regen
Moe van het begrijpen van alle pijn, dat komt op mijn pad
Maar in mijn dromen zie ik het licht
Dat leidt me naar de diepte in je hart, in elk deel
De zon hoeft alleen maar te schijnen
Onze lippen en zeggend: "Ik beloof je dat je van mij bent, alleen van mij"
Geen tranen meer als ik aan je zijde sta
Niet elke keer uit elkaar vallen
Jij bent de reden waarom, ik vlieg eindelijk hoog
Ik kijk in je ogen, mijn hart zegt me steeds dat je van mij bent
Geen tranen meer als ik aan je zijde sta
En wanneer je mijn gevoelens opzij duwt
Jij bent de reden waarom, ik win elk gevecht
Houd me stevig vast en beloof me dat je me nooit zult laten gaan
Nog een paar stappen en het komt goed
Denkend aan de tijd die ik met jou heb doorgebracht, aan mijn zijde
Geen angsten meer, geen wazige ogen
Het leven is wat je maakt, het moet proberen, ik moet het proberen
In jou vind ik mijn energie
Om het licht te bereiken dat me in elk deel naar je hart brengt
En duurt alleen voor het leven om te schitteren
Je fluistert dat je zegt "schat, je bent van mij, alleen van mij"
Geen tranen meer als ik aan je zijde sta
Niet elke keer uit elkaar vallen
Jij bent de reden waarom, ik vlieg eindelijk hoog
Ik kijk in je ogen, mijn hart zegt me steeds dat je van mij bent
Geen tranen meer als ik aan je zijde sta
En wanneer je mijn gevoelens opzij duwt
Jij bent de reden waarom, ik win elk gevecht
Houd me stevig vast en beloof me dat je me nooit zult laten gaan
Jij bent de reden waarom ik elk gevecht win
Houd me stevig vast en beloof me dat je me nooit zult laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt