
Hieronder staat de songtekst van het nummer Future , artiest - Albert Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albert Fish
I always catch ya daydreamin'
YES FUTURE FISH (get! get! get! get up!)
I know you’re free let’s get going
Can’t stand a downpour?
Well that’s what’s in store
Don’t overthink it — Go with the flow
You’ve gotta take a breath and let the real you show
Baby it’s showtime for all your dreams!
GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME, GIVE ME A BREAK
Can’t you see how much you’ve grown since that day
Every second’s adding up
LET ME, LET ME, LET ME, LET ME TRY
There’s as many lanes to take as there’s stars in the sky
Come on let’s (GO!, GO!) You can I swear!
And we’ll work as one and synchronize the beats of our hearts
Come on let’s (DIVE! DIVE!) You’re almost there!
Whether you laugh it all off or you lap it up
WE CAN MAKE DREAMS COME TRUE
Set your sights up higher
'Cause all the stars they shine brighter from far away
They’re waiting for you to reach all your dreams
And when you do keep on charging through
Always reach out farther
And feel your heart it beats: Faster
So take your mark, evoke every dream
And dive straight ahead, into this brand new world
NEVER GIVE UP
HEY FUTURE FISH!
(wake! wake! wake! wake up!)
I always catch ya daydreamin'
YES FUTURE FISH (get! get! get! get up!)
I know you’re free let’s get going
Ik betrap je altijd op dagdromen
JA TOEKOMSTIGE VIS (krijg! krijg! sta op! sta op!)
Ik weet dat je vrij bent, laten we gaan
Kan je niet tegen een stortbui?
Nou, dat is wat er in de winkel ligt
Denk er niet te lang over na — Go with the flow
Je moet diep ademhalen en de echte jij laten zien
Baby, het is showtime voor al je dromen!
GEEF ME, GEEF ME, GEEF ME, GEEF ME EEN PAUZE
Zie je niet hoeveel je sinds die dag bent gegroeid?
Elke seconde telt op
LAAT MIJ, LAAT MIJ, LAAT MIJ, LAAT MIJ PROBEREN
Er zijn net zoveel rijstroken om te nemen als er sterren aan de hemel zijn
Kom op laten we (GO!, GO!) Je kunt het zweren!
En we werken als één en synchroniseren de hartslagen van ons hart
Kom op, laten we (DUIK! DUIK!) Je bent er bijna!
Of je het nu allemaal uitlacht of je het oplepelt
WIJ KUNNEN DROMEN WAAR MAKEN
Zet je vizier hoger
Omdat alle sterren helderder schijnen van ver weg
Ze wachten op jou om al je dromen waar te maken
En als je toch doorlaadt
Reik altijd verder uit
En voel hoe je hart klopt: sneller
Dus neem je doel, roep elke droom op
En duik rechtdoor, deze gloednieuwe wereld in
GEEF NOOIT OP
HEY TOEKOMSTIGE VIS!
(wakker worden! wakker worden! wakker worden!)
Ik betrap je altijd op dagdromen
JA TOEKOMSTIGE VIS (krijg! krijg! sta op! sta op!)
Ik weet dat je vrij bent, laten we gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt