
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes , artiest - Alb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alb
I’m sorry
But I don’t have anything to say
And you won’t care anyway
There’s no empty space, I’ve filled them all for days
That seeps into my brain, and it stays
I’m angry
I’m not the one that I used to be
You drive my way to decay
Once you’re thrown away, the stronger you come back
You’re one of those that lurks in the dark
For the days when I dig my hole again
I can rely on my friends
To be the one who pushes me into
When I’m lost in the dust and howling winds
For the fun or for the thrills
I can’t help coming back to you
Ashes, you still burn inside me
And you won’t ever stop
Never stop until you lay me down
Ashes, it’s so easy you see
I’m a coward, I’m a lamb
Down on my knees as you take the sword
Ashes, you still burn inside me, and you won’t ever stop 'til you lay me down
In my dreams, no one can stop me, but you’re waking me up like you’re ten one
Ashes, you still burn inside me, …It's so easy to break me down
In my dreams, no one can stop me, but you’re waking me up like you’re ten one
Mijn excuses
Maar ik heb niets te zeggen
En het zal je toch niets schelen
Er is geen lege ruimte, ik heb ze al dagen gevuld
Dat sijpelt door in mijn brein, en het blijft
Ik ben boos
Ik ben niet degene die ik vroeger was
Jij rijdt mijn weg naar het verval
Als je eenmaal bent weggegooid, hoe sterker je terugkomt
Jij bent een van degenen die op de loer liggen in het donker
Voor de dagen dat ik mijn gat weer graaf
Ik kan vertrouwen op mijn vrienden
Om degene te zijn die me ertoe aanzet
Als ik verdwaald ben in het stof en de huilende wind
Voor de lol of voor de spanning
Ik kan het niet helpen om bij je terug te komen
As, je brandt nog steeds in mij
En je zult nooit stoppen
Stop nooit voordat je me neerlegt
Ashes, het is zo gemakkelijk zie je
Ik ben een lafaard, ik ben een lam
Op mijn knieën terwijl je het zwaard pakt
As, je brandt nog steeds in mij, en je zult nooit stoppen totdat je me neerlegt
In mijn dromen kan niemand me stoppen, maar je maakt me wakker alsof je tien bent
Ashes, je brandt nog steeds in mij, ... Het is zo gemakkelijk om me te breken
In mijn dromen kan niemand me stoppen, maar je maakt me wakker alsof je tien bent
Cats On Trees, Alb • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt