Marching into a Bottle - Alan White

Come on around to a bar downtown

Where the boys are boys

And the women get down to business

Where the barman’s hip

He don’t take no lip

and all the girls get giddy

When the ship comes to town.

Sellin’ince in the cellar

Cos the cellar’s pretty hot

Makin’eyes at the ladies

Givin’everything they’ve got for you

Gropin’in the dark

Cos the lights are dim

When a blind man says

Your beer belongs to him.

Run down wind up on the street

Nobody wants a bum like that for company

Hold on slow down

Keep your head

What do you want to talk like that for?

Come on to my place

We can have a goodtime

Pass around the bottle and

Meet some friends of mine.

Take off your shoes

And let the time slip by till the sun comes up And it’s time to say goodbye.

Kom rond naar een bar in het centrum

Waar zijn de jongens jongens

En de vrouwen gaan aan de slag

Waar de barman hip is

Hij neemt geen lip

en alle meisjes worden duizelig

Als het schip naar de stad komt.

Sellin'ince in de kelder

Omdat de kelder behoorlijk heet is

Kijken naar de dames

Geef alles wat ze voor je hebben

Gropin'in the dark

Omdat de lichten gedimd zijn

Als een blinde man zegt:

Jouw bier is van hem.

Run down wind up op straat

Niemand wil zo'n zwerver als gezelschap

Wacht even af

Houd je hoofd

Waarvoor wil je zo praten?

Kom naar mijn huis

We kunnen een leuke tijd hebben

Geef de fles door en

Ontmoet een paar vrienden van mij.

Doe je schoenen uit

En laat de tijd voorbijgaan tot de zon opkomt en het is tijd om afscheid te nemen.