
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prodigal Son , artiest - Alan Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Power
Over and over and overrated
Everywhere I go I feel so suffocated
I’m the life and soul of nothing at all
I woke up to a detailed message from my future self-
Obsessed, I’m confined to my room
A full length mirror on repeat the same tune
I smoke a cigarette, I quit, if only I could
Man I hate the feeling of feeling misunder-
Stood by me through the thick and the thin
My dreams-come-true girl, where the hell have you been?
I’ve been trying to catch your eye for what feels like a lifetime
You know I’d do just about anything to get you to be mine-
Oh my, how I hate to see you cry
The man in the mirror, don’t you just hate that guy?
It didn’t take much for you to fall under my spell
But up until then you’d never seen karaoke sung well
You wanted a hero, well here I come
I’m the prodigal son
And I’m down for some good old fashioned fun
Zero to hero, I’ll be the one
I’m the prodigal son
And no I’m not for just anyone
The sun beats down, I’m a shadow on the wall
Your sugar got me feeling like I’m 10 feet tall
I am the life and soul, a shark in a goldfish bowl
I gotta get out of this godforsaken-
Hold up baby can I talk to you?
You said that you were leaving, you said that we were through
I’m all cut up and jaded won’t you let me come inside
I got nowhere to run and I got nowhere to-
Hide, my baby, she’s left me and gone
I got a DM saying that I came on too strong
I am the high priest of heartbreak, now it’s all in the past
Still I slash your name across my chest with a broken piece of glass
You wanted a hero, well here I come
I’m the prodigal son
And I’m down for some good old fashioned fun
Zero to hero, I’ll be the one
I’m the prodigal son
And no I’m not for just anyone
You wanted a hero, well here I come
I’m the prodigal son
And I’m down for some good old fashioned fun
Zero to hero, I’ll be the one
I’m the prodigal son
And no I’m not for just anyone
Now I’m not listening to you rattling on
I’m the prodigal son
And you know you’ll be back before long
‘Cause you’ll be missing me when I’m gone
I’m the prodigal son
A good old fashioned son of a gun
You wanted a hero, well here I come
I’m the prodigal son
And I came for some good old fashioned fun
Over en over en overschat
Overal waar ik ga, voel ik me zo verstikt
Ik ben het leven en de ziel van helemaal niets
Ik werd wakker met een gedetailleerd bericht van mijn toekomstige zelf-
Geobsedeerd ben ik opgesloten in mijn kamer
Een grote spiegel aan herhaalt hetzelfde deuntje
Ik rook een sigaret, ik stop ermee, als ik het maar kon
Man, ik haat het gevoel verkeerd begrepen te worden
Stond me bij door dik en dun
Mijn dromen komen uit meid, waar ben je verdomme geweest?
Ik heb geprobeerd je aandacht te trekken voor wat voelt als een leven lang
Je weet dat ik bijna alles zou doen om ervoor te zorgen dat je de mijne wordt...
Oh mijn, wat haat ik het om je te zien huilen
De man in de spiegel, haat je die vent niet gewoon?
Er was niet veel voor nodig om onder mijn betovering te vallen
Maar tot dan toe had je karaoke nog nooit goed gezongen gezien
Je wilde een held, nou hier kom ik
Ik ben de verloren zoon
En ik ben in voor wat ouderwets plezier
Nul tot held, ik zal degene zijn
Ik ben de verloren zoon
En nee, ik ben niet voor iedereen
De zon brandt, ik ben een schaduw op de muur
Je suiker gaf me het gevoel dat ik 3 meter lang ben
Ik ben het leven en de ziel, een haai in een goudvissenkom
Ik moet weg uit deze godvergeten-
Wacht even schat, kan ik met je praten?
Je zei dat je wegging, je zei dat we klaar waren
Ik ben helemaal kapot en afgemat, wil je me niet binnen laten komen
Ik kan nergens heen rennen en ik kan nergens...
Verstop je, mijn baby, ze heeft me verlaten en is weg
Ik kreeg een DM waarin stond dat ik te sterk overkwam
Ik ben de hogepriester van liefdesverdriet, nu is het allemaal verleden tijd
Toch snij ik je naam op mijn borst met een gebroken stuk glas
Je wilde een held, nou hier kom ik
Ik ben de verloren zoon
En ik ben in voor wat ouderwets plezier
Nul tot held, ik zal degene zijn
Ik ben de verloren zoon
En nee, ik ben niet voor iedereen
Je wilde een held, nou hier kom ik
Ik ben de verloren zoon
En ik ben in voor wat ouderwets plezier
Nul tot held, ik zal degene zijn
Ik ben de verloren zoon
En nee, ik ben niet voor iedereen
Nu luister ik niet naar je geratel
Ik ben de verloren zoon
En je weet dat je snel terug zult zijn
Want je zult me missen als ik weg ben
Ik ben de verloren zoon
Een goede ouderwetse zoon van een geweer
Je wilde een held, nou hier kom ik
Ik ben de verloren zoon
En ik kwam voor wat ouderwets plezier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt