When the Night Comes - Alan Merrill

I know Kyoto well as a foreigner can

No gaijin really knows Japan

We can walk the streets

Take in the view

The Kamogawa flows true

I’d love to show it to you

When the night comes

I’m going to stand there

In the moonlight with you

We’re going to sleep

Under the dark sky too

Stars a rising

When the night comes

The streets of Paris

hey’ve got something

I love the atmosphere

In spring

Soul kissing by the stony

Banks of the Seine

Left Bank and perfect rain

I want to go there again

When the night comes

I’m going to stand there

In the moonlight with you

We’re going to sleep

Under the dark sky too

Stars a rising

When the night comes

Everybody knows

It’s better in the midnight hour

Wilson Pickett says it’s better

In the midnight hour

When the night comes

I’m going to stand there

In the moonlight with you

We’re going to sleep

Under the dark sky too

Stars a rising

When the night comes

I want to be there

When the night comes

I want to be there

I’ve got to be there

When the night comes

When the night comes

Words & Music Alan Merrill

Ik ken Kyoto goed als een buitenlander

Geen gaijin kent Japan echt

We kunnen over straat lopen

Geniet van het uitzicht

De Kamogawa stroomt waar

Ik zou het je graag laten zien

Wanneer de nacht komt

Ik ga daar staan

In het maanlicht met jou

We gaan slapen

Ook onder de donkere lucht

Sterren een stijgende

Wanneer de nacht komt

De straten van Parijs

hey heb iets

Ik hou van de sfeer

In de lente

Ziel kussen door de steenachtige

Banken van de Seine

Linkeroever en perfecte regen

Ik wil er nog een keer heen

Wanneer de nacht komt

Ik ga daar staan

In het maanlicht met jou

We gaan slapen

Ook onder de donkere lucht

Sterren een stijgende

Wanneer de nacht komt

Iedereen weet het

Het is beter in het middernachtelijk uur

Wilson Pickett zegt dat het beter is

In het middernachtelijk uur

Wanneer de nacht komt

Ik ga daar staan

In het maanlicht met jou

We gaan slapen

Ook onder de donkere lucht

Sterren een stijgende

Wanneer de nacht komt

Ik wil daar zijn

Wanneer de nacht komt

Ik wil daar zijn

Ik moet er zijn

Wanneer de nacht komt

Wanneer de nacht komt

Woorden en muziek Alan Merrill