Restless Soul - Alan Merrill

I was in a small cafe just thinking

Looking out the window at the people around

I’m all alone but I feel ok

It’s just another rainy day

I think I’m getting tired of this town

In my life I’ve loved so many places

Everywhere I go I feel it at the start

Paris, London, Tokyo

Walking late at night you know

They’re memories I treasure in my heart

My soul is restless

Now I’m going on

My soul is restless again

Now I’m going, now I’m going on, on, on

When I sail up in the sky

I’m going on, moving on, going on

I’ll know when it’s time to fly

I’m going on, moving on, going on

Going again

Everybody thinks I must be crazy

They wonder why I just don’t settle myself down

But all those different city sights

I just want to see the lights

Something new in every place I’ve found.

So I think I’m going to keep on moving

This wanderlust has really got a hold on me

And when I get this feeling

A change of scene is so appealing

Something new in every place I’ve found

My soul is restless

Now I’m going on

My soul is restless again

Now I’m going, now I’m going on, on, on

When I sail up in the sky

I’m going on, moving on, going on

I’ll know when it’s time to fly

I’m going on, moving on, going on

Going again

Ik zat net in een klein café te denken

Uit het raam kijken naar de mensen om je heen

Ik ben helemaal alleen, maar ik voel me goed

Het is gewoon weer een regenachtige dag

Ik denk dat ik deze stad beu word

In mijn leven heb ik van zoveel plaatsen gehouden

Overal waar ik ga, voel ik het in het begin

Parijs, Londen, Tokio

's Avonds laat lopen, weet je?

Het zijn herinneringen die ik in mijn hart koester

Mijn ziel is rusteloos

Nu ga ik verder

Mijn ziel is weer rusteloos

Nu ga ik, nu ga ik door, door, door

Als ik in de lucht zeil

Ik ga door, ga door, ga door

Ik weet wanneer het tijd is om te vliegen

Ik ga door, ga door, ga door

Weer gaan

Iedereen denkt dat ik gek moet zijn

Ze vragen zich af waarom ik gewoon niet tot rust kom

Maar al die verschillende stadsbezienswaardigheden

Ik wil alleen de lichten zien

Iets nieuws op elke plek die ik heb gevonden.

Dus ik denk dat ik blijf bewegen

Deze reislust heeft me echt te pakken

En als ik dit gevoel krijg

Een verandering van scène is zo aantrekkelijk

Iets nieuws op elke plek die ik heb gevonden

Mijn ziel is rusteloos

Nu ga ik verder

Mijn ziel is weer rusteloos

Nu ga ik, nu ga ik door, door, door

Als ik in de lucht zeil

Ik ga door, ga door, ga door

Ik weet wanneer het tijd is om te vliegen

Ik ga door, ga door, ga door

Weer gaan