
Hieronder staat de songtekst van het nummer Next Time , artiest - Alan Merrill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Merrill
I don’t wanna cut you loose
But the rope has turned into a noose
Next time, I’m gonna
Next time I’m gonna be sure
Girl’s gonna love me more than I love her
When I love her, baby I’m gonna
Next time I’m gonna be sure, girl’s gonna love me more
You were trying to see how far you could take me
How far could I go now?
(go now)
Avoiding and confusing me
When I was wanting you so now (so now)
Remember the good times we had
But don’t forget the way it all went bad
Next time, I’m gonna
Next time I’m gonna be sure
Girl’s gonna love me more than I love her
When I love her, baby I’m gonna
Next time I’m gonna be sure, girl’s gonna love me more
And she’ll hold me, squeeze me
Never tease me, always please me
Ah, remember the good times we had
But don’t forget the way it all went bad
Next time, I’m gonna
Next time I’m gonna be sure
Girl’s gonna love me more than I love her
When I love her, baby I’m gonna
Next time I’m gonna be sure, girl’s gonna love me more than I
Next time I’m gonna be sure
It’s got to be that way And all I gotta say
is bye bye baby
You’re history
Words & Music Alan Merrill
Ik wil je niet losmaken
Maar het touw is een strop geworden
Volgende keer doe ik mee
Volgende keer weet ik het zeker
Meisje gaat meer van mij houden dan ik van haar
Als ik van haar hou, schat, dan ga ik
De volgende keer weet ik zeker dat het meisje meer van me gaat houden
Je probeerde te zien hoe ver je me kon brengen
Hoe ver kan ik nu gaan?
(ga nu)
Mij vermijden en verwarren
Toen ik je zo nu wilde (zo nu)
Denk aan de goede tijden die we hadden
Maar vergeet niet hoe het allemaal slecht ging
Volgende keer doe ik mee
Volgende keer weet ik het zeker
Meisje gaat meer van mij houden dan ik van haar
Als ik van haar hou, schat, dan ga ik
De volgende keer weet ik zeker dat het meisje meer van me gaat houden
En ze zal me vasthouden, knijpen me
Plaag me nooit, behaag me altijd
Ah, herinner je de goede tijden die we hadden
Maar vergeet niet hoe het allemaal slecht ging
Volgende keer doe ik mee
Volgende keer weet ik het zeker
Meisje gaat meer van mij houden dan ik van haar
Als ik van haar hou, schat, dan ga ik
De volgende keer dat ik zeker weet, zal het meisje meer van me houden dan ik
Volgende keer weet ik het zeker
Het moet zo zijn En alles wat ik te zeggen heb
is tot ziens schat
Je bent geschiedenis
Woorden en muziek Alan Merrill
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt