Breaking the Chains - Alan Merrill

I was waiting for you

You were waiting for me too

And nothing was happening

As far as I can see

We were locked in a dance

Slowly circling each other and romance

Like a couple of fighters

As far as I can see

Take your chances and roll the dice

Who knows now you might get lucky

A victim of your own device

If you stay

Oh oh

I’m breaking the chains of love

I’m sorry but I can’t go on

I’m breaking the chains of love

You can’t hold me down

Those days are over and gone

We were playing a game

No two players can play it the same

No one comes out a winner

As far as I can see

Take your chances and roll the dice

Who knows now you might get lucky

A victim of your own device

If you stay

Oh oh

I’m breaking the chains of love

I’m sorry but I can’t go on

I’m breaking the chains of love

You can’t hold me down

Those days are over and gone

I’m breaking the chains, oh oh

I’m breaking the chains, oh oh

I’m breaking the chains, oh oh

I’m breaking the chains, oh oh

composed by Alan Merrill / Tugboat Music Publishing LLC, (ASCAP)

Ik zat op je te wachten

Jij wachtte ook op mij

En er gebeurde niets

Zo ver ik kan zien

We waren opgesloten in een dans

Langzaam om elkaar heen en romantiek

Zoals een paar vechters

Zo ver ik kan zien

Waag je kans en gooi de dobbelstenen

Wie weet heb je nu geluk

Een slachtoffer van je eigen apparaat

Als je blijft

Oh Oh

Ik breek de kettingen van liefde

Het spijt me, maar ik kan niet verder

Ik breek de kettingen van liefde

Je kunt me niet in bedwang houden

Die dagen zijn voorbij en voorbij

We speelden een spelletje

Geen twee spelers kunnen het hetzelfde spelen

Niemand komt als winnaar uit de bus

Zo ver ik kan zien

Waag je kans en gooi de dobbelstenen

Wie weet heb je nu geluk

Een slachtoffer van je eigen apparaat

Als je blijft

Oh Oh

Ik breek de kettingen van liefde

Het spijt me, maar ik kan niet verder

Ik breek de kettingen van liefde

Je kunt me niet in bedwang houden

Die dagen zijn voorbij en voorbij

Ik breek de kettingen, oh oh

Ik breek de kettingen, oh oh

Ik breek de kettingen, oh oh

Ik breek de kettingen, oh oh

gecomponeerd door Alan Merrill / Tugboat Music Publishing LLC, (ASCAP)