Hieronder staat de songtekst van het nummer Lift Me Up , artiest - Alabama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alabama
I’ve been running in circles I shouldn’t have been running in
Sliding down that hill into the depths of sin.
I keep falling
Down here at the bottom
It’s a lonely place to know
I sure need your help right now.
I, m as low as I can go.
lift me up and you’ll see
I’ll come around to what I should be
Touch my heart
Rid my sou of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up
.I've been praying and wondering if I’m getting through to you
It’s in your hands, I’ve done all I can do
That’s the truth
Lord I’ll make this promise
Down Here on my knees
I’ll never get this way again
Just get me back on my feet
Lift me up and you’ll see I’ll come around to what I should be
Touch my heart
Rid my Soul of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up.
I don’t know where I’m going and I can’t change where I’ve been
So I need you to help me to never go back again.
Lift me up and you’ll see
I’ll come around to what I should be.
Touch my heart
Rid my soul of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up.
Reach down your hand from above
give me strength cause I don’t have enough
All I need is your sweet love
Lift me up
Lift me up.
Ik heb in cirkels gerend waar ik niet in had mogen rennen
Van die heuvel af glijden in de diepten van de zonde.
Ik blijf vallen
Hier beneden aan de onderkant
Het is een eenzame plek om te weten
Ik heb je hulp nu zeker nodig.
Ik, ik ben zo laag als ik kan.
til me op en je zult het zien
Ik kom tot wat ik zou moeten zijn
Raak mijn hart
Bevrijd mijn ziel van deze demonen die ik niet kan beheersen
Reik met je hand van boven naar beneden
Til me op
.Ik heb gebeden en vroeg me af of ik tot je doordring
Het ligt in jouw handen, ik heb alles gedaan wat ik kan doen
Dat is de waarheid
Heer, ik zal deze belofte doen
Hier beneden op mijn knieën
Zo kom ik nooit meer
Zet me gewoon weer op de been
Til me op en je zult zien dat ik kom tot wat ik zou moeten zijn
Raak mijn hart
Bevrijd mijn ziel van deze demonen die ik niet kan beheersen
Reik met je hand van boven naar beneden
Til me op.
Ik weet niet waar ik heen ga en ik kan niet veranderen waar ik ben geweest
Dus ik wil dat je me helpt om nooit meer terug te gaan.
Til me op en je zult het zien
Ik kom tot wat ik zou moeten zijn.
Raak mijn hart
Bevrijd mijn ziel van deze demonen die ik niet kan beheersen
Reik met je hand van boven naar beneden
Til me op.
Reik met je hand van boven naar beneden
geef me kracht want ik heb niet genoeg
Alles wat ik nodig heb is je zoete liefde
Til me op
Til me op.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt