To Be Alive - Akw

That sound.

The night’s gone.

I know what I’m not to you.

What hurts more than memories is what you do without me.

I’ll give it up all right here;

I’ll give in to this nightmare

where I’m awake

and I’m afraid.

I need your love more than you’ll ever know.

I see your ghost everywhere I go.

Lying here in a foreign bed

wondering what you meant when you said

that you wished us empty.

That broke all of me.

I’ll blame it all on timing.

I’ll throw myself into beds

that don’t belong to me

and I’ll feel empty.

I need your love more than you’ll ever know.

I see your ghost everywhere I go.

As much as I knew that you were just dying

to let me go, I kept trying to stay here

and fight for you.

As much as I knew that you didn’t have it

in you to tell me that these were just habits

of being so naive.

I need your love more than you’ll ever know.

I see your ghost everywhere I go.

Dat geluid.

De nacht is voorbij.

Ik weet wat ik niet ben voor jou.

Wat meer pijn doet dan herinneringen, is wat je doet zonder mij.

Ik geef het hier goed op;

Ik geef toe aan deze nachtmerrie

waar ik wakker ben

en ik ben bang.

Ik heb je liefde meer nodig dan je ooit zult weten.

Ik zie je geest overal waar ik ga.

Liggend hier in een vreemd bed

vroeg me af wat je bedoelde toen je zei

dat je ons leeg wenste.

Dat brak me helemaal.

Ik geef het allemaal de schuld van de timing.

Ik gooi mezelf in bedden

die niet van mij zijn

en ik zal me leeg voelen.

Ik heb je liefde meer nodig dan je ooit zult weten.

Ik zie je geest overal waar ik ga.

Voor zover ik wist dat je net stervende was

om me te laten gaan, bleef ik proberen hier te blijven

en vecht voor jou.

Voor zover ik wist dat je het niet had

in je om me te vertellen dat dit gewoon gewoonten waren

van zo naïef te zijn.

Ik heb je liefde meer nodig dan je ooit zult weten.

Ik zie je geest overal waar ik ga.