Evergreen - Akw

watch me start unraveling

right when i stop listening;

saying all these things i don’t mean

while shivering down through my knees.

oh, what’s happened to me?

spend all my times wandering

when you were there in front of me;

both sick of living in betweens

like rivers to a deep sea.

oh, what’s happened to me?

we talk all night

torture our insides.

if we could step back a bit

and live up to all of it,

i know you’d stop asking

what’s happened to me.

all this time

that i’ve wasted trying-

but let the records show that i,

that i looked far and wide for you.

throw all my thoughts forest deep

and watch all the trees evergreen.

if i had a way, i would cup your face

in hopes you’d look at me the same

because you’d know what’s happened to me.

kijk hoe ik begin te ontrafelen

precies wanneer ik stop met luisteren;

al deze dingen zeggen bedoel ik niet

terwijl ik bibberend door mijn knieën zakte.

Oh, wat is er met mij gebeurd?

breng al mijn tijd dwalend door

toen je daar voor me was;

beiden zijn het beu om er tussenin te leven

zoals rivieren tot een diepe zee.

Oh, wat is er met mij gebeurd?

we praten de hele nacht

martelen onze binnenkant.

als we een stapje terug konden doen

en leef het allemaal na,

ik weet dat je zou stoppen met vragen

wat is er met mij gebeurd.

al die tijd

dat ik verspild heb met proberen-

maar laat de gegevens aantonen dat ik,

dat ik heinde en verre voor je heb gezocht.

gooi al mijn gedachten bos diep

en kijk hoe alle bomen groenblijvend zijn.

als ik de kans had, zou ik je gezicht bedekken

in de hoop dat je hetzelfde naar mij zou kijken

omdat je zou weten wat er met mij is gebeurd.