Widow/Maker - Akissforjersey

I’m stuck on the floor, faces flood through the door,

my stomachs turning again, I’m not sleeping.

Think I could move but I won’t, my voice shakes when I talk,

I feel it creep up my spine, I’m not dreaming.

Come now, tell me, this pain, gets eased.

I’m here, you leave, the sun won’t sleep.

And I hope I’m the voice that you’ll know,

even down here so for below.

Tell me why do you have to go?

There’s more fight in you than you will ever know.

Tell me why do you have to leave,

If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.

Underneath all the chaos, I know the truth that you keep.

There’s nothing to fear now, no there’s nothing but peace.

And I hope I’m the voice that you’ll know,

even down here so for below.

Tell me why do you have to go?

There’s more fight in you than you will ever know.

Tell me why do you have to leave

If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.

Take me back, when I can remember you and him out in the field.

The sun falling below the Carolina pines,

the light slipping away like the look in your eyes.

Those days I can never forget.

Tell me why do you have to go?

There’s more fight in you than you will ever know.

Tell me why do you have to leave

If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.

Ik zit vast op de vloer, gezichten stromen door de deur,

mijn maag draait zich weer om, ik slaap niet.

Ik denk dat ik me kan bewegen, maar dat doe ik niet, mijn stem trilt als ik praat,

Ik voel het langs mijn ruggengraat kruipen, ik droom niet.

Kom nu, vertel me, deze pijn wordt verzacht.

Ik ben hier, jij gaat weg, de zon wil niet slapen.

En ik hoop dat ik de stem ben die je kent,

zelfs hier beneden dus.

Vertel me waarom je moet gaan?

Er is meer strijd in jou dan je ooit zult weten.

Vertel me waarom je weg moet,

Als je me op de een of andere manier kunt horen, wees gerust, kijk duidelijk.

Onder alle chaos ken ik de waarheid die jij bewaart.

Er is nu niets om bang voor te zijn, nee, er is niets anders dan vrede.

En ik hoop dat ik de stem ben die je kent,

zelfs hier beneden dus.

Vertel me waarom je moet gaan?

Er is meer strijd in jou dan je ooit zult weten.

Vertel me waarom je weg moet

Als je me op de een of andere manier kunt horen, wees gerust, kijk duidelijk.

Breng me terug, wanneer ik me jou en hem in het veld kan herinneren.

De zon die onder de dennen van Carolina valt,

het licht dat wegglijdt als de blik in je ogen.

Die dagen kan ik nooit vergeten.

Vertel me waarom je moet gaan?

Er is meer strijd in jou dan je ooit zult weten.

Vertel me waarom je weg moet

Als je me op de een of andere manier kunt horen, wees gerust, kijk duidelijk.