Holding On - Aking

The day stabbed my eyes through the blinds

A subtle omen to a discerning mind

Outside lightly frosted life

The dream had run away with me and left a part of you behind

The sky found weeping irresistible

And almost mockingly it fires at my window

It’s a moonless night

Easy come easy go

It’s too dark to close my eyes

Holding on to a breath in mid-air

I know what you want

But don’t know how to take you there

Holding on to a breath of mid-air

I’ll never be brave enough to keep you there

Pardon this polished approach

Tired and over-rehearsed

I am overcompensating for a mind gone slow

Time moves quick and unkind

I took mine easy though

The dream had run away with me and left a part of you behind

De dag sneed in mijn ogen door de jaloezieën

Een subtiel voorteken voor een kritische geest

Buiten licht bevroren leven

De droom was met mij weggelopen en had een deel van jou achtergelaten

De lucht vond huilen onweerstaanbaar

En bijna spottend vuurt het op mijn raam

Het is een maanloze nacht

Zo gewonnen zo geronnen

Het is te donker om mijn ogen te sluiten

In de lucht inademen

Ik weet wat je wilt

Maar weet niet hoe ik je daarheen moet brengen

Vasthouden aan een adem in de lucht

Ik zal nooit moedig genoeg zijn om je daar te houden

Excuseer deze gepolijste benadering

Moe en te veel geoefend

Ik overcompenseer voor een traag geworden geest

De tijd gaat snel en onvriendelijk

Ik heb de mijne echter rustig aan gedaan

De droom was met mij weggelopen en had een deel van jou achtergelaten