
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Home , artiest - Akashic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akashic
Like a motion of a simple day
You rouse me like a
Bird’s song does
You’re so close — my blood flows
Like migrations of my good old friends
Your absence brings melancholy
I can stand it — you are the queen
I am waiting for the sight
When you give me your best smile
And I hold you so tight
Hear your voice
And touch your lips
So I see through your eyes?
Do I feel the scent of us?
I believe in our love
Angel, bring yourself to me!
Can you be in all of my dreams?
Can you live inside of me?
I believe in our love
Angel, bring yourself to me!
I’m the wind you are the breeze from the sea
The precious thing in my wishing-well
It’s your return — your coming home
I am waiting for the sight
When you give me your best smile
And I hold you so tight
Hear your voice
And touch your lips
So I see through your eyes?
Do I feel the scent of us?
I believe in our love
Angel, bring yourself to me!
Can you be in all of my dreams?
Can you live inside of me?
I believe in our love
Angel, bring yourself to me!
I want to hold you so tight
I want to lay in your arms
Whisper and whisper that I love you
Als een beweging van een simpele dag
Je maakt me wakker als een
Vogelzang wel
Je bent zo dichtbij - mijn bloed stroomt
Zoals migraties van mijn goede oude vrienden
Je afwezigheid brengt melancholie
Ik kan er tegen - jij bent de koningin
Ik wacht op de aanblik
Wanneer je me je beste glimlach geeft
En ik houd je zo stevig vast
Hoor je stem
En raak je lippen aan
Dus ik kijk door jouw ogen?
Voel ik de geur van ons?
Ik geloof in onze liefde
Engel, breng jezelf naar mij!
Kun je in al mijn dromen zijn?
Kun je in mij leven?
Ik geloof in onze liefde
Engel, breng jezelf naar mij!
Ik ben de wind, jij bent de bries van de zee
Het kostbare ding in mijn wensput
Het is jouw terugkeer - jouw thuiskomen
Ik wacht op de aanblik
Wanneer je me je beste glimlach geeft
En ik houd je zo stevig vast
Hoor je stem
En raak je lippen aan
Dus ik kijk door jouw ogen?
Voel ik de geur van ons?
Ik geloof in onze liefde
Engel, breng jezelf naar mij!
Kun je in al mijn dromen zijn?
Kun je in mij leven?
Ik geloof in onze liefde
Engel, breng jezelf naar mij!
Ik wil je zo stevig vasthouden
Ik wil in je armen liggen
Fluister en fluister dat ik van je hou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt