Egyedül - AK26

Egyedül - AK26

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Hongaars
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Egyedül , artiest - AK26 met vertaling

Tekst van het liedje " Egyedül "

Originele tekst met vertaling

Egyedül

AK26

Originele tekst

Mikor elfogy a hangom

És senki sem törődik azzal már

Hogy ez nem a maszkom és

Csak kínoz a fájdalom

Megfagyott a lelkem

Sose gondoltam volna

Hogy ez vár rám

Bántottatok engem

Bennem nincsen több érzelem

Giajjenno

Megint csattan egy pofont

A fájdalom éget és

A könny folyik az arcomon

Túl gyenge vagyok még

Minden nap érzem

Hogy egyre húz le az örvény

Jó lenne egy töltény

Amivel megszakadna ez a törvény

Hogy az Apám jön a nadrágszíjjal

És addig üt ameddig bírja

Lila ütések nyomai a testemen

Megmutatnám én, de csak elfedem

Hogy az életem végtelen fájdalom

Kinek szóljak én nem merem, nem tudom

Pedig tudják, hogy rettegek tőlük

Jó lenne elszökni előlük

De csak a szobám fala őrzi titkomat

Édesanyám szórja a szitkokat

Refrén (Hiro)

Mikor elfogy a hangom

És senki sem törődik azzal már

Hogy ez nem a maszkom és

Csak kínoz a fájdalom

Megfagyott a lelkem

Sose gondoltam volna

Hogy ez vár rám

Bántottatok engem

Bennem nincsen több érzelem

Giajjenno

Nem tudom, hogyan törhetnék ki innen

Nem tudom, hogy meddig bírom ezt itt benn

Úgy várom, hogy segítsen valaki fentről

Csak szenvedek az első perctől

Az apám jön megint

Látom, hogy ivott, az anyám csak legyint

És fel kell készülnöm, hogy leül mellém

Én elfutnék innen, ha megtehetném

És ordít, hogy megint mit csináltál fiam?

Pedig csak ültem és meg se szólaltam

Én úgy érzem, hogy nem bírom sokáig

Megtehetnek velem ezek itt akármit

Ahogy az ökle a gyomromba vág

Csak némán sikoltok

Felszakadt a szám

Az eső csak hullik, és értem sír az ég

Hol van a segítség?

Refrén (Hiro)

Mikor elfogy a hangom

És senki sem törődik azzal már

Hogy ez nem a maszkom és

Csak kínoz a fájdalom

Megfagyott a lelkem

Sose gondoltam volna

Hogy ez vár rám

Bántottatok engem

Bennem nincsen több érzelem

Hiro

Legyőzöm a félelmem

Legbelül él bennem

Próbálom rejteni

Közben megfejteni

Nem nyom el az álom

A napot hiába várom

Önmagamat nem találom

Mert minden nap jön a halálom

Refrén (Hiro)

Mikor elfogy a hangom

És senki sem törődik azzal már

Hogy ez nem a maszkom és

Csak kínoz a fájdalom

Megfagyott a lelkem

Sose gondoltam volna

Hogy ez vár rám

Bántottatok engem

Bennem nincsen több érzelem

Liedvertaling

Als mijn stem op is

En daar maakt niemand zich meer druk om

Dat dit niet mijn masker is en

Ik heb gewoon pijn

Mijn ziel is bevroren

Ik had nooit gedacht

Dat dit op me wacht

Je doet me pijn

Ik heb geen emoties meer

Laten we gaan

Hij slaat weer

De pijn brandt en

De tranen stromen over mijn wangen

Ik ben nog steeds te zwak

Ik voel het elke dag

Dat de draaikolk me steeds naar beneden trekt

Een cartridge zou leuk zijn

Wat deze wet zou overtreden

Dat mijn vader komt met de riem

En hij slaat zo lang als hij kan

Sporen van paarse bultjes op mijn lichaam

Ik zou het laten zien, maar ik zal het gewoon verdoezelen

Dat mijn leven eindeloze pijn is

Ik durf niet, ik weet niet aan wie ik het moet vertellen

Ze weten dat ik bang voor ze ben

Het zou fijn zijn om bij hen weg te zijn

Maar alleen de muur van mijn kamer bewaart mijn geheim

Mijn moeder gooit vloeken

Koor (Hiro)

Als mijn stem op is

En daar maakt niemand zich meer druk om

Dat dit niet mijn masker is en

Ik heb gewoon pijn

Mijn ziel is bevroren

Ik had nooit gedacht

Dat dit op me wacht

Je doet me pijn

Ik heb geen emoties meer

Laten we gaan

Ik weet niet hoe ik hier uit moet komen

Ik weet niet hoe lang ik dit hier kan volhouden

Ik wacht op iemand van boven om me te helpen

Ik heb gewoon last van de eerste minuut

Mijn vader komt weer

Ik zie dat hij gedronken heeft, mijn moeder zwaait alleen maar

En ik moet me voorbereiden dat hij naast me komt zitten

Ik zou hier wegrennen als ik kon

En hij roept wat heb je weer gedaan zoon?

Ik zat daar maar en sprak niet

Ik heb het gevoel dat ik het niet lang meer kan volhouden

Ze kunnen me hier alles aandoen

Terwijl zijn vuist mijn buik raakt

Ik schreeuw gewoon stilletjes

Het nummer is kapot

De regen blijft maar vallen en de lucht huilt om mij

Waar is de hulp?

Koor (Hiro)

Als mijn stem op is

En daar maakt niemand zich meer druk om

Dat dit niet mijn masker is en

Ik heb gewoon pijn

Mijn ziel is bevroren

Ik had nooit gedacht

Dat dit op me wacht

Je doet me pijn

Ik heb geen emoties meer

Hiro

Ik zal mijn angst overwinnen

Hij leeft in mij

Ik probeer het te verbergen

In de tussentijd om te ontcijferen

Ik ben niet onderdrukt door slaap

Ik wacht tevergeefs op de dag

Ik kan mezelf niet vinden

Omdat de dood elke dag komt

Koor (Hiro)

Als mijn stem op is

En daar maakt niemand zich meer druk om

Dat dit niet mijn masker is en

Ik heb gewoon pijn

Mijn ziel is bevroren

Ik had nooit gedacht

Dat dit op me wacht

Je doet me pijn

Ik heb geen emoties meer

Andere nummers van deze artiest:

1

Hennessy

Mr.Busta, Funktasztikus, Awful • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt