
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break My Face , artiest - AJR met vertaling
Originele tekst met vertaling
AJR
(Okay!)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
You run your mouth
Your tongue fell out
It's right there on the ground
But now
You'll never drown
You can't, you got no mouth
So it ain't all bad now
What doesn't kill you
Makes you ugly
Life gives you lemons
At least it gave you something
Okay!
So if I break my face
And I don't look so great
My face is just my face
Okay!
So if I break my face
It ain't my darkest day
My face is just my face
I'm okay
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
You roll your eyes
A hundred times
At every phony line
Are your eyes okay?
They rolled away
Right down the interstate
But at least you can't cry today
Okay!
So if I break my face
And I don't look so great
My face is just my face
Okay!
So if I break my face
It ain't my darkest day
My face is just my face
I'm okay
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
What doesn't kill you
Makes you ugly
Life gives you lemons
At least it gave you something
What doesn't kill you (doesn't kill you)
Makes you ugly (makes you ugly)
Life gives you lemons
At least it gave you something
Okay!
So if I break my face (I break my face)
And I don't look so great
My face is just my face
'Cause everything is going great
So if I break my face
It ain't my darkest day
My face is just my face
I'm okay
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
I'm ok
At least it gave you something (Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)
At least it gave you something (Ah-ah, ah-ah)
(Oké!)
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah)
Je loopt je mond
Je tong viel eruit
Het is daar op de grond
Maar nu
Je zult nooit verdrinken
Je kunt niet, je hebt geen mond
Dus het is niet allemaal slecht nu
Waar word je niet dood van?
Maakt je lelijk
Het leven geeft je citroenen
Het heeft je in ieder geval iets opgeleverd
Oké!
Dus als ik mijn gezicht breek
En ik zie er niet zo geweldig uit
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
Oké!
Dus als ik mijn gezicht breek
Het is niet mijn donkerste dag
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
ik ben ok
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah)
Je rolt met je ogen
Honderd keer
Bij elke valse lijn
Zijn je ogen in orde?
Ze rolden weg
Rechts op de snelweg
Maar vandaag kun je tenminste niet huilen
Oké!
Dus als ik mijn gezicht breek
En ik zie er niet zo geweldig uit
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
Oké!
Dus als ik mijn gezicht breek
Het is niet mijn donkerste dag
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
ik ben ok
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah)
Waar word je niet dood van?
Maakt je lelijk
Het leven geeft je citroenen
Het heeft je in ieder geval iets opgeleverd
Wat je niet doodt (doodt je niet)
Maakt je lelijk (maakt je lelijk)
Het leven geeft je citroenen
Het heeft je in ieder geval iets opgeleverd
Oké!
Dus als ik mijn gezicht breek (ik breek mijn gezicht)
En ik zie er niet zo geweldig uit
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
Omdat alles goed gaat
Dus als ik mijn gezicht breek
Het is niet mijn donkerste dag
Mijn gezicht is gewoon mijn gezicht
ik ben ok
(AH ah ah ah)
(AH ah ah ah ah ah)
(AH ah ah ah)
met mij gaat het goed
Het gaf je tenminste iets (Ah-ah, ah-ah)
(AH ah ah ah ah ah)
Het gaf je tenminste iets (Ah-ah, ah-ah)
Daisy the Great, AJR • 2021
Ingrid Michaelson, AJR • 2016
AJR • 2015
AJR, Jam in the Van, Jam in the Van, AJR • 2017
Ingrid Michaelson, AJR • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt