
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hopeful , artiest - AJ Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
AJ Mitchell
It’s true, nothing good comes easy just like you, oh-oh-oh-oh
Your smile, your only self defense it drives me wild, oh, oh-oh-oh-oh
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
I lean in and you said not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful
I know, I know you know I know there’s something more, ooh
'Cause why, you could have been anywhere tonight, but you’re by my side
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
I lean in and you said not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful, hopeful
I’m so persistent I can’t walk away
Know your existence will just be a phase
'Cause you get close to me
Close enough, I can taste it
Close enough, I can’t take it, no
Can’t take it, no
Not in a million years
Girl, a million one, I’ll still be standing right here
No chance, no chance in hell
I ain’t going anywhere if you couldn’t tell
I’m still hopeful, something inside of my mind
Saying be hopeful, something inside of your eyes
Saying be hopeful, the way that you’re looking through mine
Saying be hopeful, hopeful, hopeful
Het is waar, niets goeds komt gemakkelijk net als jij, oh-oh-oh-oh
Je glimlach, je enige zelfverdediging, het maakt me wild, oh, oh-oh-oh-oh
Ik ben zo volhardend dat ik niet weg kan lopen
Weet dat je bestaan slechts een fase is
Omdat je dicht bij me komt
Dicht genoeg, ik kan het proeven
Dicht genoeg, ik kan er niet tegen, nee
Ik leun naar voren en je zei niet in een miljoen jaar
Meisje, een miljoen, ik zal hier nog steeds staan
Geen kans, geen kans in de hel
Ik ga nergens heen als je het niet zou weten
Ik heb nog steeds goede hoop, er zit iets in mijn hoofd
Zeggen wees hoopvol, iets in je ogen
Zeggen wees hoopvol, wees hoopvol, zoals je door de mijne kijkt
Zeggen wees hoopvol, hoopvol, hoopvol
Ik weet het, ik weet dat jij het weet ik weet dat er meer is, ooh
Want waarom, je had overal kunnen zijn vanavond, maar je staat aan mijn zijde
Ik ben zo volhardend dat ik niet weg kan lopen
Weet dat je bestaan slechts een fase is
Omdat je dicht bij me komt
Dicht genoeg, ik kan het proeven
Dicht genoeg, ik kan er niet tegen, nee
Ik leun naar voren en je zei niet in een miljoen jaar
Meisje, een miljoen, ik zal hier nog steeds staan
Geen kans, geen kans in de hel
Ik ga nergens heen als je het niet zou weten
Ik heb nog steeds goede hoop, er zit iets in mijn hoofd
Zeggen wees hoopvol, iets in je ogen
Zeggen wees hoopvol, zoals je door de mijne kijkt
Zeggen wees hoopvol, hoopvol, hoopvol, hoopvol
Ik ben zo volhardend dat ik niet weg kan lopen
Weet dat je bestaan slechts een fase is
Omdat je dicht bij me komt
Dicht genoeg, ik kan het proeven
Dicht genoeg, ik kan er niet tegen, nee
Kan er niet tegen, nee
Niet in een miljoen jaar
Meisje, een miljoen, ik zal hier nog steeds staan
Geen kans, geen kans in de hel
Ik ga nergens heen als je het niet zou weten
Ik heb nog steeds goede hoop, er zit iets in mijn hoofd
Zeggen wees hoopvol, iets in je ogen
Zeggen wees hoopvol, zoals je door de mijne kijkt
Zeggen wees hoopvol, hoopvol, hoopvol
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt