
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven's Gate , artiest - AJ Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
AJ Mitchell
Was so exhausted
Once had a heart but I lost it
Threw it right in the wind with my caution
Thought I’d never see it, never see it again
'Til you caught it
Looked in the mirror and I saw it
Done with the fake and the toxic (Yeah, yeah, yeah)
Walkin' up to the edge, had me holdin' my breath
Before we met
I thought I’d seen, oh, the best of the best
Through a broken lens
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you
And it looks like you
And it looks like you
It looks like you, it looks like you (Oh, oh, oh)
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah, oh
Halo shining (Halo shining)
You struck the room like lightning
And you hurt me so much that I like it
But it never hurts too much (Never hurts too much)
Before we met
I thought I’d seen, oh, the best of the best (Best)
Through a broken lens (Through a broken lens)
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you
And it looks like you
And it looks like you (And it looks like you)
It looks like you, it looks like you
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to (You)
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah
Was so exhausted
Once had a heart but I lost it
Threw it right in the wind with my caution
Found a lucky seven and I saw heaven
And it looks like you (You)
And it looks like you (You)
And it looks like you
It looks like you, it looks like you (Oh, oh, oh)
Open up, baby, I’m coming through
See heaven’s gates now I’m ready to
Breathe in the lights and the chemicals
Oh, oh yeah
And it looks like you, it looks like you…
Was zo uitgeput
Ooit een hart gehad, maar ik ben het kwijt
Gooi het recht in de wind met mijn voorzichtigheid
Dacht dat ik het nooit zou zien, nooit meer zou zien
Tot je het ving
Ik keek in de spiegel en ik zag het
Gedaan met de nep en het giftige (Ja, ja, ja)
Lopend naar de rand, hield me mijn adem in
Voordat we elkaar ontmoetten
Ik dacht dat ik het beste van het beste had gezien
Door een gebroken lens
Ik vond een gelukkige zeven en ik zag de hemel
En het lijkt op jou
En het lijkt op jou
En het lijkt op jou
Het lijkt op jou, het lijkt op jou (Oh, oh, oh)
Doe open, schat, ik kom erdoor
Zie de poorten van de hemel nu ben ik er klaar voor
Adem de lichten en de chemicaliën in
Oh, oh ja, oh
Halo schijnt (Halo schijnt)
Je sloeg de kamer in als de bliksem
En je hebt me zo veel pijn gedaan dat ik het leuk vind
Maar het doet nooit teveel pijn (Doet nooit teveel pijn)
Voordat we elkaar ontmoetten
Ik dacht dat ik had gezien, oh, het beste van het beste (Beste)
Door een gebroken lens (door een gebroken lens)
Ik vond een gelukkige zeven en ik zag de hemel
En het lijkt op jou
En het lijkt op jou
En het lijkt op jou (en het lijkt op jou)
Het lijkt op jou, het lijkt op jou
Doe open, schat, ik kom erdoor
Zie de poorten van de hemel nu ben ik klaar om (Jij)
Adem de lichten en de chemicaliën in
Oh, oh ja
Was zo uitgeput
Ooit een hart gehad, maar ik ben het kwijt
Gooi het recht in de wind met mijn voorzichtigheid
Ik vond een gelukkige zeven en ik zag de hemel
En het lijkt erop dat jij (jij)
En het lijkt erop dat jij (jij)
En het lijkt op jou
Het lijkt op jou, het lijkt op jou (Oh, oh, oh)
Doe open, schat, ik kom erdoor
Zie de poorten van de hemel nu ben ik er klaar voor
Adem de lichten en de chemicaliën in
Oh, oh ja
En het lijkt op jou, het lijkt op jou...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt