
Hieronder staat de songtekst van het nummer В небо , artiest - Aisha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aisha
Припев:
В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
Из-под ног уйдёт земля.
В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
Закрой глаза, летим туда.
Огни, горят огни, ночные фонари,
И рука в руке и снова верю в чудеса.
Давно пора домой, не уходи — постой.
Мы задержимся с тобой ещё на полчаса.
Читай меня по взгляду,
Просто будь со мною рядом!
Припев:
В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
Из-под ног уйдёт земля.
В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
Закрой глаза, летим туда.
Давай, идём в рассвет, летим на яркий свет —
И никто не сможет нам с тобою помешать.
Забудем про дела, нарушим правила —
До утра останемся и будем танцевать.
Смотри, как это просто —
Cобирать руками звезды.
Припев:
В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
Из-под ног уйдёт земля.
В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
Закрой глаза, летим туда.
Refrein:
Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel, laten we alle verboden vergeten.
De grond zakt onder je voeten weg.
Naar de lucht, naar de lucht, naar de lucht, waar je nog nooit bent geweest.
Sluit je ogen, laten we daarheen gaan.
Lichten, lichten zijn aan, nachtlichten,
En hand in hand en opnieuw geloof ik in wonderen.
Het is tijd om naar huis te gaan, ga niet weg - blijf.
We zijn nog een half uur bij je.
Lees mij op zicht
Wees gewoon aan mijn zijde!
Refrein:
Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel, laten we alle verboden vergeten.
De grond zakt onder je voeten weg.
Naar de lucht, naar de lucht, naar de lucht, waar je nog nooit bent geweest.
Sluit je ogen, laten we daarheen gaan.
Kom op, laten we naar de dageraad gaan, vliegen in het heldere licht -
En niemand kan tussen jou en mij komen.
Vergeet zaken, breek de regels -
Tot de ochtend zullen we blijven en dansen.
Kijk hoe gemakkelijk het is -
Verzamel sterren met je handen.
Refrein:
Naar de hemel, naar de hemel, naar de hemel, laten we alle verboden vergeten.
De grond zakt onder je voeten weg.
Naar de lucht, naar de lucht, naar de lucht, waar je nog nooit bent geweest.
Sluit je ogen, laten we daarheen gaan.
Aisha • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt