
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mate , artiest - Airways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airways
Mate
I’m stuck outside
Looks like the sun is rising soon
And the night didn’t go like I said it would
Mate
I can see your light
And I know that you’re up entertaining
This isn’t the neighbours complaining
The buses have stopped and it’s raining
I just need to sleep
To forget about her
Forget what I said
Please throw down your keys
And I won’t interfere
Go straight into bed
I’m out here in the rain
And life is throwing stones at me
It’s going down the drain
It’s all become too much for me
Oh can you help me mate
Oh can you help me mate
Mate
I know you’re home
And I know that your there with somebody
If I’m talking too much then just stop me
I’ll get out of your way in a hurry
I just so feel so tired
Can’t forget about her
Can’t forget
I’m out here in the rain
And life is throwing stones at me
It’s going down the drain
It’s all become too much for me
Oh can you help me mate
It’s all become too much
Oh can you help me mate
It’s really getting late
I’m out here in a state
Oh I thought you were my mate
I’m out here in the rain
And life is throwing stones at me
It’s going down the drain
It’s all become too much for me
Oh can you help me mate
I’m out here in the rain
And life is throwing stones at me
It’s going down the drain
It’s all become too much for me
Oh can you help me mate
I’m out here in the rain
And life is throwing stones at me
It’s going down the drain
It’s all become too much for me
Oh can you help me mate
Maat
Ik zit vast buiten
Het lijkt erop dat de zon binnenkort opkomt
En de nacht ging niet zoals ik zei dat het zou gaan
Maat
Ik kan je licht zien
En ik weet dat je vermakelijk bent
Dit zijn niet de buren die klagen
De bussen zijn gestopt en het regent
Ik moet gewoon slapen
Om haar te vergeten
Vergeet wat ik zei
Gooi alsjeblieft je sleutels weg
En ik zal me niet bemoeien
Ga direct naar bed
Ik ben hier in de regen
En het leven gooit stenen naar mij
Het gaat door de mand
Het is me allemaal te veel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Oh, kun je me helpen, maat
Maat
Ik weet dat je thuis bent
En ik weet dat je daar met iemand bent
Als ik te veel praat, stop me dan gewoon
Ik ga zo snel mogelijk uit de weg
Ik voel me zo moe
Kan haar niet vergeten
Kan niet vergeten
Ik ben hier in de regen
En het leven gooit stenen naar mij
Het gaat door de mand
Het is me allemaal te veel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Het is allemaal teveel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Het wordt echt laat
Ik ben hier in een staat
Oh ik dacht dat je mijn maat was
Ik ben hier in de regen
En het leven gooit stenen naar mij
Het gaat door de mand
Het is me allemaal te veel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Ik ben hier in de regen
En het leven gooit stenen naar mij
Het gaat door de mand
Het is me allemaal te veel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Ik ben hier in de regen
En het leven gooit stenen naar mij
Het gaat door de mand
Het is me allemaal te veel geworden
Oh, kun je me helpen, maat
Airways • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt