
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Body , artiest - Airplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airplay
She knocked and then she came in
She sweetened the air around her
And I knew there and then
I wanted to wrap around her
Sweet body… feels so good to hold
Been in love for some time
She tells me it’s growing stronger
But I’m scared deep inside
Of building my world around her
Sweet body… feels so good to hold
Sweet body… moves me to my soul, yeah!
Once a love like this, we set every night on fire
I can’t forget her kiss, nobody could get me higher
I told her lies and she ran away
She didn’t by what I had to say
But now you’re here and you’re gonna lay
Your sweet, sweet body on me
Take a look in my eyes
You can see I’m the man who loves you
Got me scared deep inside
I’m scared I’d be lost without your
Sweet body… feels so good to hold
She knocked and then she came in
She sweetened the air around her
And I knew there and then
I wanted to wrap around her
Sweet body…
Sweet body… moves me to my soul
Once a love like this, we set every night on fire
I can’t forget her kiss, nobody could get me higher
I told her lies and she ran away
She didn’t by what I had to say
But now you’re here and you’re gonna lay
Your sweet, sweet body on me
Once a love like this, we set every night on fire
I can’t forget her kiss, nobody could get me higher
Ze klopte en toen kwam ze binnen
Ze verzoet de lucht om haar heen
En ik wist het daar en toen
Ik wilde me om haar heen wikkelen
Lief lichaam... voelt zo goed om vast te houden
Al een tijdje verliefd
Ze vertelt me dat het sterker wordt
Maar diep van binnen ben ik bang
Van het bouwen van mijn wereld om haar heen
Lief lichaam... voelt zo goed om vast te houden
Zoet lichaam ... beweegt me naar mijn ziel, ja!
Eens zo'n liefde, steken we elke nacht in vuur en vlam
Ik kan haar kus niet vergeten, niemand kan me hoger krijgen
Ik vertelde haar leugens en ze rende weg
Ze deed het niet door wat ik te zeggen had
Maar nu ben je hier en ga je liggen
Je lieve, lieve lichaam op mij
Kijk eens in mijn ogen
Je kunt zien dat ik de man ben die van je houdt
Ik werd diep van binnen bang
Ik ben bang dat ik verloren zou zijn zonder jouw
Lief lichaam... voelt zo goed om vast te houden
Ze klopte en toen kwam ze binnen
Ze verzoet de lucht om haar heen
En ik wist het daar en toen
Ik wilde me om haar heen wikkelen
Lief lichaam…
Zoet lichaam... ontroert me naar mijn ziel
Eens zo'n liefde, steken we elke nacht in vuur en vlam
Ik kan haar kus niet vergeten, niemand kan me hoger krijgen
Ik vertelde haar leugens en ze rende weg
Ze deed het niet door wat ik te zeggen had
Maar nu ben je hier en ga je liggen
Je lieve, lieve lichaam op mij
Eens zo'n liefde, steken we elke nacht in vuur en vlam
Ik kan haar kus niet vergeten, niemand kan me hoger krijgen
Airplay • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt