Hieronder staat de songtekst van het nummer No Gain , artiest - Airlock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airlock
He tried to tell you it was over so many times
You kept convincing yourself that he would change his mind
You never thought that love could do this to you and him
You thought that it was supposed to be innocent
You gave him everything and more that you had to give
Three shining faces that will never fade
So tell me what it’s like to be on his own again
He makes it look like it’s easy but I’ve heard
That one before
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
He ???
so we can tell him down the phone
You feel as if you loose a something that wants was yours (?)
No one could ever take away what belongs to you
If you don’t want to choose the choice will be made for you
It doesn’t matter what he decides to do
He’s working ???
you’ll have to find your way
If you don’t ??
your life you gave it all away
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
He lost you while he was trying to find himself
It’s nothing new, I see it happening all the time
So tell me, tell me, has he found what he’s looking for
He had the icing on the cake and he wants some more
I know it’s not been easy making it on your own
Don’t let it get you down, were here, you’re not alone
You’ve got your girls, what love, they’ll always be by your side
The grass has always been greener on the other side
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
No place for tears
You’re giving him everything
All or nothing
No pain, no gain
Now you can chase your dreams
Chase your dreams
Hij probeerde je zo vaak te vertellen dat het voorbij was
Je bleef jezelf ervan overtuigen dat hij van gedachten zou veranderen
Je had nooit gedacht dat liefde jou en hem dit kon aandoen
Je dacht dat het onschuldig moest zijn
Je gaf hem alles en meer dat je moest geven
Drie stralende gezichten die nooit zullen vervagen
Dus vertel me hoe het is om weer alleen te zijn
Hij laat het lijken alsof het makkelijk is, maar ik heb gehoord
Die eerder
Geen plaats voor tranen
Je geeft hem alles
Alles of niets
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Nu kun je je dromen najagen
Volg je dromen
Hij ???
zodat we het hem aan de telefoon kunnen vertellen
Je hebt het gevoel dat je iets verliest dat van jou was (?)
Niemand kan ooit wegnemen wat van jou is
Als je niet wilt kiezen, wordt de keuze voor je gemaakt
Het maakt niet uit wat hij besluit te doen
Hij is aan het werk ???
je zult je weg moeten vinden
Als u niet ??
je leven heb je alles weggegeven
Geen plaats voor tranen
Je geeft hem alles
Alles of niets
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Nu kun je je dromen najagen
Volg je dromen
Hij verloor je terwijl hij zichzelf probeerde te vinden
Het is niets nieuws, ik zie het de hele tijd gebeuren
Dus vertel me, vertel me, heeft hij gevonden wat hij zoekt?
Hij had de kers op de taart en hij wil nog wat meer
Ik weet dat het niet gemakkelijk was om het zelf te maken
Laat je er niet door naar beneden halen, was hier, je bent niet de enige
Je hebt je meisjes, wat een liefde, ze zullen altijd aan je zijde staan
Het gras is altijd groener geweest aan de overkant
Geen plaats voor tranen
Je geeft hem alles
Alles of niets
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Nu kun je je dromen najagen
Volg je dromen
Geen plaats voor tranen
Je geeft hem alles
Alles of niets
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Nu kun je je dromen najagen
Volg je dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt