Red Friends - Airiel

Sixteen young friends tying up loose ends

Drawing a line in the snow

Badges of red decorate them

One left standing on his own

Running so fast

No way to outlast

The flying missiles made of snow

15 to 1, nowhere to run

ゆきぐに の いちばん スノーボーイ

Covered in snow, nowhere to go

A battle he lost 25 to 1

Frozen in place

A shrine of this place

ゆきぐに の いちばん スノーボーイ

Zestien jonge vrienden die losse eindjes aan elkaar knopen

Een lijn trekken in de sneeuw

Rode badges sieren ze

Eén bleef op zichzelf staan

Zo snel rennen

Geen manier om te overleven

De vliegende raketten gemaakt van sneeuw

15 tegen 1, nergens te rennen

の いちばん スノーボーイ

Bedekt met sneeuw, je kunt nergens heen

Een gevecht dat hij verloor met 25 tegen 1

Op zijn plaats bevroren

Een heiligdom van deze plek

の いちばん スノーボーイ