Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashlight Tag , artiest - Airiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airiel
It’s been a long time
it’s not safe to say I’m over you
it’s always summer time
when it’s me that ends up kissing you
You can’t stay so steady
you’re always in control
You can’t stay so steady
you’re always in control
You’re good with a gun
but it’s me that’s standing over you
I told you to run
now the boys are gonna laugh at you, you know
you can’t stay so steady
you’re always in control
you can’t stay so steady
ready or not, 3, 2, 1: go
around here, it’s always summer
intentions made after night fall
around here, it’s always summer
it’s always summer
Caught you before
still it’s me that’s chasing after you
it’s you I adore
like the fireflies surrounding you
you don’t look so steady
let’s not go home tonight
you and me, go steady
my summer valentine
the sun goes down
let your mother and father search for you
if you leave now
you’ll break my little heart in two
you look so unsteady
you’re out of control
you and me, go steady
ready or not, 3, 2, 1: go
around here, it’s always summer
intentions made after night fall
around here, it’s always summer
it’s always summer
are you there?
calling out to you
are you there?
try to get to you
can you see me this time?
will you hear me this time?
Het is lang geleden
het is niet veilig om te zeggen dat ik over je heen ben
het is altijd zomertijd
wanneer ik het ben die je uiteindelijk kust
Je kunt niet zo stabiel blijven
jij hebt altijd de controle
Je kunt niet zo stabiel blijven
jij hebt altijd de controle
Je bent goed met een geweer
maar ik ben het die over je heen staat
Ik zei je te rennen
nu gaan de jongens om je lachen, weet je?
je kunt niet zo stabiel blijven
jij hebt altijd de controle
je kunt niet zo stabiel blijven
klaar of niet, 3, 2, 1: go
hier in de buurt, het is altijd zomer
intenties gemaakt na het vallen van de avond
hier in de buurt, het is altijd zomer
het is altijd zomer
Heb je eerder betrapt
toch ben ik het die achter je aan zit
jij bent het die ik aanbid
zoals de vuurvliegjes om je heen
je ziet er niet zo stabiel uit
laten we vanavond niet naar huis gaan
jij en ik, blijf standvastig
mijn zomervalentijn
de zon gaat onder
laat je vader en moeder naar je zoeken
als je nu weggaat
je breekt mijn kleine hart in tweeën
je ziet er zo onvast uit
je hebt geen controle meer
jij en ik, blijf standvastig
klaar of niet, 3, 2, 1: go
hier in de buurt, het is altijd zomer
intenties gemaakt na het vallen van de avond
hier in de buurt, het is altijd zomer
het is altijd zomer
ben je daar?
naar jou roepen
ben je daar?
probeer je te bereiken
kun je me deze keer zien?
wil je me deze keer horen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt