Delta Waves - Airbud

Cold out there

It’s cold out there

My god, my god

It’s cold out there

Cold out here

It’s cold out here

My god, my god

I keep it one hundred like a century

I feed on good love and good energy

I’m not as close to God as I’ll ever be

As long as Tropic keep on flipping leaf at ten a G

Geez

I don’t speak flippantly

Every bar pure gold like a banker see

Sign on my heart reads «No Vacancy»

No room for the devil or a demon, please

No room for the hearts of the Emilys

Or the Cassidys, or the Ashleys

I say it in every song so I feel better

But if she text late at night I will still get her

I wish that I could lie in raps

I wish that every bad father had a heart attack

I wish I loved myself and never had to hold a flask

I wish that cigarettes were not my way to cope with past

And I wish I could admit my real addiction

I wish I trusted God enough to let him in

My aunt told me that I gotta stick with it

I just wish I knew what it is, yeah

I wish my Honda was a Civic

I wish I wasn’t white privileged

I wish my wishful wishes wasn’t wishes, which is

The reason why I gotta ditch all of the rich kids

That let me feel like the world ain’t bad as it is

That I could make music and keep it realistic

That my complaints are any more than just a wish list

That I could lease a beat and do something with it

Tripping off of last year’s habits

Think I never had it

Fits of flippant passion

I’m in December passive

Think I need an accent

Think the dude is tragic

Think that he is trash, they

Think he made of plastic

He believe in God, oh

He believe in magic

He believe the Rapture

He should quit the rap shit

He should have done the math

I wish he would’ve done the math

(It's cold out there)

We see it in every case

Two criminals get erased

One’s dead, Number Two -- and this is blue

And I guess he’s new to this

As he’s shaking his hand, explosive as Mount Vesuvius

Murdered a man on camera

His life is threatened by spookiness, I guess

What’s so spooky, though, to a Haole

Howling 'cause he’s scared of all the superstitions in Maui, I digress

All Saturns resort to hula hooping

It all matters, even if blacker than Goofy Movie

Don’t gotta say nothing to me

They say «don't knock it 'til you try it»

I ain’t trying to recommend you, how you doing

If you’ve been working in the closet underneath your skeletons

I can’t condemn you, I’ve been through it

Some say I’m smoking with police

Police all lives smoking nicotines, why he shoot 'em?

And we all know what acquittal means

Flip the middle, please

That’s like «he ain’t even do it»

It’s cold out there (it's cold)

Cold out there

It’s cold out there (it's cold)

My god, my god

It’s cold out there (it's cold)

Cold out here

It’s cold out here (it's cold)

My god, my god

Koud daarbuiten

Het is koud daarbuiten

Mijn god, mijn god

Het is koud daarbuiten

Koud hier buiten

Het is hier koud

Mijn god, mijn god

Ik houd het honderd als een eeuw

Ik voed me met goede liefde en goede energie

Ik ben niet zo dicht bij God als ik ooit zal zijn

Zolang Tropic het blad om tien uur blijft omdraaien

Jeetje

Ik spreek niet luchthartig

Elke staaf puur goud zoals een bankier ziet

Teken op mijn hart leest «Geen vacature»

Geen ruimte voor de duivel of een demon, alstublieft

Geen ruimte voor de harten van de Emilys

Of de Cassidy's, of de Ashley's

Ik zeg het in elk nummer, zodat ik me beter voel

Maar als ze 's avonds laat sms't, krijg ik haar nog steeds

Ik wou dat ik in raps kon liegen

Ik wou dat elke slechte vader een hartaanval kreeg

Ik wou dat ik van mezelf hield en nooit een fles hoefde vast te houden

Ik wou dat sigaretten niet mijn manier waren om met het verleden om te gaan

En ik wou dat ik mijn echte verslaving kon toegeven

Ik wou dat ik God genoeg vertrouwde om hem binnen te laten

Mijn tante vertelde me dat ik me eraan moet houden

Ik wou dat ik wist wat het is, ja

Ik wou dat mijn Honda een Civic was

Ik wou dat ik niet wit bevoorrecht was

Ik wou dat mijn wenswensen geen wensen waren, wat wel zo is

De reden waarom ik alle rijke kinderen moet dumpen

Dat gaf me het gevoel dat de wereld niet slecht is zoals hij is

Dat ik muziek kon maken en het realistisch kon houden

Dat mijn klachten meer zijn dan alleen een verlanglijstje

Dat ik een beat kon leasen en er iets mee kon doen

Afvallen van de gewoonten van vorig jaar

Denk dat ik het nooit heb gehad

Vlekken van luchthartige passie

Ik ben in december passief

Denk dat ik een accent nodig heb

Denk dat de kerel tragisch is

Denk dat hij afval is, zij

Denk dat hij van plastic is gemaakt

Hij gelooft in God, oh

Hij gelooft in magie

Hij gelooft de opname

Hij zou moeten stoppen met de rap-shit

Hij had het moeten uitrekenen

Ik wou dat hij de wiskunde had gedaan

(Het is daar koud)

We zien het in elk geval

Twee criminelen worden gewist

Eén is dood, nummer twee -- en dit is blauw

En ik denk dat hij hier nieuw in is

Terwijl hij zijn hand schudt, explosief als de Vesuvius

Vermoordde een man op camera

Zijn leven wordt bedreigd door griezeligheid, denk ik

Wat is er echter zo griezelig voor een Haole

Huilend omdat hij bang is voor al het bijgeloof in Maui, dwaal ik af

Alle Saturnus nemen hun toevlucht tot hoelahoep

Het doet er allemaal toe, ook al is het zwarter dan Goofy Movie

Je hoeft niets tegen me te zeggen

Ze zeggen "klop er niet op totdat je het probeert"

Ik probeer je niet aan te bevelen, hoe gaat het met je

Als je in de kast onder je skeletten hebt gewerkt

Ik kan je niet veroordelen, ik heb het meegemaakt

Sommigen zeggen dat ik rook met de politie

De politie rookt alle levens nicotine, waarom schiet hij ze neer?

En we weten allemaal wat vrijspraak betekent

Draai het midden om, alsjeblieft

Dat is alsof "hij het niet eens doet"

Het is koud daar (het is koud)

Koud daarbuiten

Het is koud daar (het is koud)

Mijn god, mijn god

Het is koud daar (het is koud)

Koud hier buiten

Het is hier koud (het is koud)

Mijn god, mijn god