Hieronder staat de songtekst van het nummer Prefiero la Playa , artiest - Airbag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Airbag
«Estoy cansado de esta situación
Encerrado en mi habitación
Pienso en algo que poder hacer
Y me llaman por teléfono
Y no me gusta el plan que han hecho
Y se creen que nos les quiero ver
Pero saben como soy
Saben que prefiero irme a la playa
Prefiero irme a la playa con las olas y con los demas
Hoy no pararé de hacer surf
Aunque se me corte la digestión
Sabes?
no me vas a convencer
Y me llaman por teléfono
Dicen que ahí olas y que están rompiendo
Sabes?
no me voy a entretener
Y no me insitas mas
Ya es tarde para cambiar
Prefiero las olas y el mar
Y no me vas a hacer cambiar»
"Ik ben deze situatie beu
opgesloten in mijn kamer
Ik bedenk iets wat ik kan doen
En ze bellen me aan de telefoon
En ik hou niet van het plan dat ze hebben gemaakt
En ze denken dat we ze niet willen zien
Maar ze weten hoe ik ben
Ze weten dat ik liever naar het strand ga
Het liefst ga ik met de golven en met de anderen naar het strand
Vandaag zal ik niet stoppen met surfen
Zelfs als mijn spijsvertering is afgesneden
Weet je?
je gaat me niet overtuigen
En ze bellen me aan de telefoon
Ze zeggen dat er golven zijn en dat ze breken
Weet je?
Ik ga mezelf niet vermaken
En je dringt niet meer op mij aan
Het is te laat om te veranderen
Ik geef de voorkeur aan de golven en de zee
En je gaat me niet laten veranderen'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt