One Step Closer - Air Supply

I didn’t really walk away I had something to explain

Trying to reach you night and day when I did not know your name

Shall we promise just to talk of it alone, all alone

Why can’t the voice that said hello at the moment of first sight

Whisper the words I need to know speak to me that way tonight

Let me hear it travel through the restless sky straight from you

Come to me today

One step closer forward motion

One step nearer our destination

One step closer forward motion

One step nearer our destination

How can I bring myself to sleep till I’m resting by your side

Sharing the secrets hard to keep

When you live them all through the night

And then wake up with the words I’ll always want you to say

Come to me today

A lonely man has come undone

Is it wrong to think I understand when you are as close to me And not much further to go Let me hear it travel through the restless sky straight from you

Come to me today

Ik liep niet echt weg Ik had iets uit te leggen

Ik probeer je dag en nacht te bereiken terwijl ik je naam niet wist

Zullen we beloven er alleen over te praten, helemaal alleen?

Waarom kan de stem die hallo zei op het moment van het eerste gezicht niet?

Fluister de woorden die ik moet weten vanavond zo tegen me spreken

Laat me het horen reizen door de rusteloze lucht, rechtstreeks van jou

Kom vandaag naar me toe

Een stap dichterbij voorwaartse beweging

Een stap dichter bij onze bestemming

Een stap dichterbij voorwaartse beweging

Een stap dichter bij onze bestemming

Hoe kan ik mezelf in slaap brengen tot ik naast je rust?

De geheimen delen die moeilijk te bewaren zijn

Als je ze de hele nacht doorleeft

En word dan wakker met de woorden die ik altijd wil dat je zegt

Kom vandaag naar me toe

Een eenzame man is ongedaan gemaakt

Is het verkeerd om te denken dat ik het begrijp als je zo dicht bij me bent En niet veel verder te gaan Laat me het horen reizen door de rusteloze lucht recht van je af

Kom vandaag naar me toe