Make It Right - Air Supply

Make It Right - Air Supply

  • Jaar van uitgave: 1984
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Right , artiest - Air Supply met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Right "

Originele tekst met vertaling

Make It Right

Air Supply

Originele tekst

I want you to brighten the days of my life

I want you and I all alone to be together at night

I can’t stand it the feeling when you’re far away

I want to wrap you up in my little world, so you’ll be here today

When we fly through the night

Can you feel the rush of 1,000 dancers come into your life?

I’ll be there to make it right

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

I want you to put your trust in me

Say goodbye to all your heartaches as fast as you can

I need you to surrender to me all your body and soul

And the spirit we seek will enter us both and make us complete

When we fly through the night

And it feels like heaven’s wings we’re riding

You’ve got to hold on tight

If you feel like I do

Knowing nothing can go wrong between us

I’ll be there to make it right, make it right

Know me, show me, all your love

You’re here today, you know you’re here always

You know I can’t get enough

You know I can’t get enough

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

When we fly through the night

Can you feel the rush of 1,000 dancers come into your life?

I’ll be there to make it right

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

(If something is wrong, I’ll make it right)

Liedvertaling

Ik wil dat je de dagen van mijn leven opfleurt

Ik wil dat jij en ik 's avonds helemaal alleen zijn

Ik kan er niet tegen als je ver weg bent

Ik wil je inpakken in mijn kleine wereld, dus je bent hier vandaag

Wanneer we door de nacht vliegen

Voel je de rush van 1000 dansers in je leven komen?

Ik zal er zijn om het goed te maken

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

Ik wil dat je je vertrouwen in mij stelt

Zeg zo snel mogelijk vaarwel tegen al je verdriet

Ik wil dat je je aan mij overgeeft met heel je lichaam en ziel

En de geest die we zoeken zal ons beiden binnenkomen en ons compleet maken

Wanneer we door de nacht vliegen

En het voelt alsof we op de vleugels van de hemel rijden

Je moet je stevig vasthouden

Als je het gevoel hebt dat ik dat doe

Weten dat er niets mis kan gaan tussen ons

Ik zal er zijn om het goed te maken, om het goed te maken

Ken me, laat me al je liefde zien

Je bent hier vandaag, je weet dat je er altijd bent

Je weet dat ik er geen genoeg van kan krijgen

Je weet dat ik er geen genoeg van kan krijgen

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

Wanneer we door de nacht vliegen

Voel je de rush van 1000 dansers in je leven komen?

Ik zal er zijn om het goed te maken

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

(Als er iets mis is, maak ik het goed)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt