Cherry blossom girl - Air, Simian

I don’t want to be shy

Can’t stand it anymore

I just want to say 'Hi'

To the one I love

Cherry blossom girl

I feel sick all day long

From not being with you

I just want to go out

Ever night for a while

Cherry blossom girl

Tell me why can’t it be true

I never talk to you

People say that I should

I can pray everyday

For the moment to come

Cherry blossom girl

I just want to be sure

When I will come to you

When the time will be gone

You will be by my side

Cherry Blossom Girl

Tell me why can’t it be true

I’ll never love again

Can I say that to you

Will you run away

If I try to be true

Cherry blossom girl

Cherry blossom girl

I’ll always be there for you

That means no time to waste

Whenever there’s a chance

Cherry blossom girl

Tell me why can’t it be true

Ik wil niet verlegen zijn

Ik kan er niet meer tegen

Ik wil alleen maar 'hallo' zeggen

Aan degene die ik liefheb

Kersenbloesem meisje

Ik voel me de hele dag ziek

Van niet bij je zijn

Ik wil gewoon uitgaan

Ooit een tijdje 's nachts

Kersenbloesem meisje

Vertel me waarom het niet waar kan zijn

Ik praat nooit met je

Mensen zeggen dat ik moet

Ik kan elke dag bidden

Voor het komende moment

Kersenbloesem meisje

Ik wil het gewoon zeker weten

Wanneer ik naar je toe kom

Wanneer de tijd voorbij is

Je staat aan mijn zijde

kersenbloesem meisje

Vertel me waarom het niet waar kan zijn

Ik zal nooit meer liefhebben

Mag ik dat tegen je zeggen?

Wil je wegrennen?

Als ik probeer waar te zijn

Kersenbloesem meisje

Kersenbloesem meisje

Ik zal er altijd voor je zijn

Dat betekent geen tijd te verliezen

Wanneer er een kans is

Kersenbloesem meisje

Vertel me waarom het niet waar kan zijn