Things Happen - Air Liquide

Things Happen - Air Liquide

  • Jaar van uitgave: 1969
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Things Happen , artiest - Air Liquide met vertaling

Tekst van het liedje " Things Happen "

Originele tekst met vertaling

Things Happen

Air Liquide

Originele tekst

I was in Los Padres National Forest

In the wilderness area and we were hunting Russian boar

And I… thought I seen a, I seen a Big Foot

And I instantly thought a million dollars,

Shoot it and make a million dollars

And I drew on it And I couldn’t pull the trigger of my pistol

And I tried for five minutes

While it watched me And I put it back, put the pistol back in my pocket

And took off running scared to death

And I went back to my friend.

I told him about it And he said «Well you must have been halucinating.»

«O.K.

I was…»

And that night we were in the tent playin' cards…

And uhh… we just finished a hand and he was lookin' out the tent and he says,

He says to me, he turns to me,

He says «Norman, look at the funny lights up on the mountain.»

It was about three-quarters of a mile away, three of em'

They got larger and larger.

And then I jumped up and stood in front of the tent door and a blue one flashed

across the side of the mountain and another one came over the top.

It lit up about three acres.

And I turned to him, I says «Joe… did you see that?»

He had his head covered up and I went to shake him

And he says «I'm asleep leave me alone, leave me alone.»

And just then our camp-site lit up as bright as day

And we blanked out.

Liedvertaling

Ik was in Los Padres National Forest

In de wildernis en we jaagden op Russische zwijnen

En ik... dacht dat ik een, ik zag een Big Foot

En ik dacht meteen een miljoen dollar,

Schiet erop en verdien een miljoen dollar

En ik trok erop en ik kon de trekker van mijn pistool niet overhalen

En ik heb het vijf minuten geprobeerd

Terwijl het naar me keek en ik het teruglegde, stopte het pistool terug in mijn zak

En rende doodsbang weg

En ik ging terug naar mijn vriend.

Ik vertelde hem erover en hij zei: "Nou, je moet hebben gehalucineerd."

"OKÉ.

Ik was…"

En die avond waren we in de tent aan het kaarten...

En uhh... we waren net klaar met een hand en hij keek uit de tent en hij zegt,

Hij zegt tegen mij, hij wendt zich tot mij,

Hij zegt: "Norman, kijk eens naar de grappige lichtjes op de berg."

Het was ongeveer driekwart mijl afstand, drie van hen

Ze werden groter en groter.

En toen sprong ik op en stond voor de tentdeur en een blauwe flitste

over de zijkant van de berg en een andere kwam over de top.

Het verlichtte ongeveer drie hectare.

En ik wendde me tot hem, ik zei: "Joe... heb je dat gezien?"

Hij had zijn hoofd bedekt en ik ging hem schudden

En hij zegt: "Ik slaap, laat me met rust, laat me met rust."

En juist op dat moment brandde onze camping zo helder als de dag

En we gingen weg.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt