There and Back Again - Ainur

In a hole in the ground there was a hobbit

With trees and grass all around

A pint of beer talking with friends

And sometimes

Some news from the world outside

Till something changed him inside

From the shire he left

But not searching for adventures

From a world with no enemy

From a world with no tears

Where all the good things seem still alive

He doesn’t care what happens in other places

He lives in happyness wouldn’t understand Middle-Earth

For the first time he knows pain and suffring with dwarves and elves

Rmembering his house with its fireside

Something wrong in every step

But he just knows one day he’ll come again

From the shire he left

But not searching for adventures

From a world with no enemy

From a world with no tears

Where all the good things seem still alive

In een gat in de grond zat een hobbit

Met bomen en gras rondom

Een pint bier praten met vrienden

En soms

Wat nieuws van de buitenwereld

Tot iets hem van binnen veranderde

Van het graafschap dat hij verliet

Maar niet op zoek naar avonturen

Van een wereld zonder vijand

Van een wereld zonder tranen

Waar alle goede dingen nog lijken te leven

Het kan hem niet schelen wat er op andere plaatsen gebeurt

Hij leeft in geluk zou Middle-Earth niet begrijpen

Voor het eerst kent hij pijn en lijden met dwergen en elfjes

Herinnerend aan zijn huis met zijn open haard

Bij elke stap is er iets mis

Maar hij weet gewoon dat hij op een dag weer zal komen

Van het graafschap dat hij verliet

Maar niet op zoek naar avonturen

Van een wereld zonder vijand

Van een wereld zonder tranen

Waar alle goede dingen nog lijken te leven