
Hieronder staat de songtekst van het nummer i-mage <in/AR> , artiest - Aimer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aimer
他の誰かに当てられたライト その後ろの明かりを取り合いしても
レンズの向こうは色さえも滲んでいる
流れる言葉に委ねても くぐれない出口にぶつかるだけ
舵の取れない船から落ちる
綺麗事敷いた逃げ場が透ける
悔しさを認める君と旅へ
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
憧れの背中に問いかけても 振り返り微笑んでくれはしない
横に並べば 同じ顔をしているだろう
触れた覚悟が揺れてても 誤魔化さないわがままで抑えれば
いつもの今日が違う目をしている
夜明けを見てる 星が寝る空
陽射しと雨の 次を浴びせる
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
どんな翼でも広げてみればいい 自分だけが乗る風を掴む空
次から次へ変わっていくとしても そこから始められる
僕らの描いた大人の掌 捨てる事じゃない 争う訳じゃない
乾いた街でそびえ立つ木のような
心を抱きしめた君たち
Light and dreams that children hold tight
Now you have them in your right hand
Een licht dat op iemand anders schijnt, zelfs als je klautert naar het licht erachter
Zelfs de kleur is wazig achter de lens
Zelfs als je het aan de vloeiende woorden overlaat, raak je gewoon de uitgang die niet doorgaat
Val van een schip dat niet kan worden bestuurd
Een mooie escape area is transparant
Om met jou te reizen die spijt betuigt
Je hoeft alleen maar je vleugels uit te slaan. De lucht die alleen jij kunt berijden
Zelfs als het van de ene naar de andere verandert, kun je vanaf daar beginnen
Het gaat niet om het weggooien van de handpalmen van de volwassenen die we hebben getekend, het gaat niet om vechten.
Als een boom die hoog in een droge stad staat
Jullie die je hart hebben omarmd
Zelfs als je de achterkant van je dromen vraagt, zal hij niet achterom kijken en glimlachen.
Als je ze naast elkaar legt, hebben ze hetzelfde gezicht.
Zelfs als de bereidheid om aan te raken wordt geschud, als je het onderdrukt met egoïsme dat niet zal worden misleid
Het gewone vandaag heeft andere ogen
Kijken naar de dageraad De lucht waar de sterren slapen
Naast zon en regen
Je hoeft alleen maar je vleugels uit te slaan. De lucht die alleen jij kunt berijden
Zelfs als het van de ene naar de andere verandert, kun je vanaf daar beginnen
Het gaat niet om het weggooien van de handpalmen van de volwassenen die we hebben getekend, het gaat niet om vechten.
Als een boom die hoog in een droge stad staat
Jullie die je hart hebben omarmd
Licht en dromen die kinderen stevig vasthouden
Nu heb je ze in je rechterhand
Je hoeft alleen maar je vleugels uit te slaan. De lucht die alleen jij kunt berijden
Zelfs als het van de ene naar de andere verandert, kun je vanaf daar beginnen
Het gaat niet om het weggooien van de handpalmen van de volwassenen die we hebben getekend, het gaat niet om vechten.
Als een boom die hoog in een droge stad staat
Jullie die je hart hebben omarmd
Licht en dromen die kinderen stevig vasthouden
Nu heb je ze in je rechterhand
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt