Blind to you - Aimer

何て言えばいい？

もう何を言えばいい？

To you…

交わした言葉 乾いた風と遠くに

It’s too late to say how I feel you now

I miss you, your all

見つめたいのに目を閉じた

'Cause I’m blind to you

I just cry for you

名前のない季節の隅で

遅過ぎる夕鳴きに 返事はない

You still stay in my heart

I know it’s over

You never belong to me

戯れだけで誤魔化せていた その日々

No one’s ever known

終わった愛の居場所は

It’s too late to say how I feel you now

I miss you, your all

失くさないように目を閉じて

You could be my proof

I promise you the moon

出口のない景色の中で

大げさな約束に 意味などない

You still stay in my heart

'Cause I’m blind to you

I just cry for you

名前のない季節の隅で

遅過ぎる夕鳴きに 返事はない

You still stay in my heart

I know it’s over

You never belong to me

It’s too late

Wat moet ik zeggen

Wat moet ik zeggen

Aan u…

De woorden die ik wisselde met de droge wind in de verte

Het is te laat om te zeggen hoe ik je nu voel

Ik mis je, je alles

Ik wilde staren, maar ik sloot mijn ogen

Omdat ik blind voor je ben

Ik huil gewoon om je

In de hoek van het niet nader genoemde seizoen

Er is geen antwoord op de late avondkreet

Je blijft nog steeds in mijn hart

Ik weet dat het voorbij is

Je hoort nooit bij mij

De dagen dat ik mezelf voor de gek hield door gewoon te spelen

Niemand is ooit bekend

De plek waar liefde voorbij is

Het is te laat om te zeggen hoe ik je nu voel

Ik mis je, je alles

Sluit je ogen zodat je niet verliest

Jij zou mijn bewijs kunnen zijn

Ik beloof je de maan

In het landschap zonder een uitgang

Overdreven beloften hebben geen betekenis

Je blijft nog steeds in mijn hart

Omdat ik blind voor je ben

Ik huil gewoon om je

In de hoek van het niet nader genoemde seizoen

Er is geen antwoord op de late avondkreet

Je blijft nog steeds in mijn hart

Ik weet dat het voorbij is

Je hoort nooit bij mij

Het is te laat